Bonjour,
 
Et par avance, désolé si je ne poste pas dans la bonne section / sur le bon sujet. J'ai repéré plusieurs sujets sur la question (notamment celui-ci), mais ils semblent plus ou moins abandonnés.
 
Le problème
J'aimerais "simplement" pouvoir balancer l'image de mon PC (fixe ou portable, je m'adapterai) sur ma TV, notamment pour pouvoir jouer à l'intégralité de mes jeux Steam depuis mon canapé.  
 
Malheureusement, niveau connectique, ça coince un peu : la TV est ancienne (pas de HDMI), les PC récents. J'ai effectué plusieurs recherches à droite à gauche (incluant ce forum), je me suis rendu en magasin "spécialisé" (ce qui s'en approche le plus en tout cas par chez moi : Boulanger), et je reste encore assez perplexe. Je croise les doigts pour que l'un de vous ai une solution magique, si possible avec ce que j'ai déjà à disposition, au pire avec un budget pouvant aller jusqu'à 300€ environ (au-delà, autant acheter une TV neuve).
 
Les forces en présence : niveau PC
Deux possibilités :
- Soit à partir du portable, qui comporte une sortie VGA et une sortie... de nature inconnue, ce petit truc avec un D stylisé.

- Soit à partir du fixe et de sa EVGA GeForce GTX 580 1,5 Go Superclocked (of the death), qui comporte deux sorties DVI-I et une sortie mini-HDMI.
 
A noter que les deux peuvent être reliés en USB 2, Blue-tooth et wi-fi.
 
Les forces en présence : niveau TV
- La TV elle-même est un écran JVC présentant les deux entrées suivantes :

qui, de base, sont reliés à un boitier dont j'ignore le nom et l'utilité complète, mais sur lequel on branche tout un tas de trucs. Le boitier et l'écran de TV sont reliés par ce cable, qui ressemble d'un côté à du DVI, de l'autre à un type inconnu :

 
- Le boitier en question sur lequel sont actuellement branchés les différents appareils, avec essentiellement de la bonne vieille péritel des familles (et du composite) :
(face arrière)


 
(face avant)

 
- Une Freebox Révolution (donc exit PI Free PC)
- Une PS3  
Je mentionne les deux derniers car je m'en sers pour lire le contenu de mes disques durs via l'application PS3 Media Server.
 
Solutions envisagées
1) Relier par des câbles le PC et la TV : le plus simple a priori, mais je ne sais pas vraiment quels câbles utiliser et les réponses obtenues en magasin sont plutôt démotivantes. Comme dit plus haut, même s'il faut investir dans un transformateur de signal ou je ne sais quoi, ce n'est pas un problème tant que ça reste sous la barre des 300€ environ.
2) Streamer l'écran de mon PC capturé par un logiciel comme VLC et lire ledit stream en direct sur ma TV. J'ai essayé, je me suis peut-être emmêlé les pinceaux quelque part, car ça n'a pas marché. Enfin j'ai réussi à obtenir l'enregistrement de mon écran, mais pas en direct, ce qui rend inutile toute utilisation pour le jeu. Si vous avez aussi des solutions dans ce sens, je suis preneur (à condition que le délai de latence soit compatible avec une utilisation gaming, car c'est surtout pour ça que j'ai ce besoin ; pour regarder des vidéos, je me débrouille entre la box et la PS3).
 
3) En dernier recours, je peux éventuellement envisager de relier du VGA à de l'HDMI, mais le résultat sera beaucoup, beaucoup moins pratique...
4) Attendre les Steam-box : pas sûr que ça résolve le problème, surtout s'ils ne mettent que de l'HDMI...
5) Changer de TV : faudra bien s'y résoudre un jour, j'aimerais juste retarder ce moment fatidique tant que l'écran que j'ai pu récupérer fonctionne.
 
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de me lire,
En espérant encore une fois ne pas avoir commis de bourde, avoir posté au bon endroit, ne pas avoir commis de doublon et avoir été assez clair !

alors d'abord la prise avec le D stylé sur ton PC portable, c'est une prise Display Port, equivalent à l'HDMI
 
 
ensuite pour ta TV LG, tu est sur que c'est une TV ? et pas plutot un ecran PC ? parce que aucune TV n'a de prise DVI (la grosse blanche à droite), les TV ont en general de l'HDMI, et eventuellement encore des peritel
 
quel est le modele exact de cette ecran ?
 
et comment à tu le son de ta PS3 et de ta freebox sur la TV ? car du DVI ne transporte pas le son, ca passerais donc par ton genre de "boitier" ? tu à des enceinte de branché dessus ?  
 
d'ailleur ton "boitier" ? il te sers à quoi ? c'est quoi ? un amplis home cinema ? je ne trouve pas grand chose malgré la reference qu'on voit à l'arriere sur une photo
regarde dessus voir si y'a pas une marque et un modele qu'on sache exactement à quoi ca sert
 
au pire fais une photo de toute ses face
 
 
bref, ca m'a l'air un peu compliqué tous ton bazar

 je pense que le boitier est un répartiteur vidéo non ?
 
pour l'écran on dirait effectivement un moniteur d'où l'obligation du boitier répartiteur  
 
tu rentres tes sources sur le boitier et tu ressors en hdmi vers l'écran
 
edit : et pour le son tu ressors sur les 2 rca outpout vers un système audio car ton écran ne doit pas avoir de hp , on dirait un écran d'affichage professionnel que l'on trouve dans les supermarchés par exemple pour la pub

Ca m'a l'air un peu compliqué aussi, c'est pour ça que je suis content de pouvoir m'adresser à des gens qui s'y connaissent mieux que moi !
Pour simplifier un peu le débat, je n'ai pas les références exactes du modèle : j'ai récupéré cette TV chez ma soeur quand elle est partie vivre aux Etats-Unis, je n'ai aucune référence, guide d'utilisateur ou quoique ce soit (et comme vous le constatez avec l'absence d'entrée HDMI, elle n'est pas récente).
 
Je vais repréciser un peu du coup :
- au niveau de l'écran de "télé" / moniteur

Je ne sais pas si c'est une vraie télé ou un écran type supermarché, mais c'est une belle diagonale de plus de 110cm, avec deux hauts-parleurs intégrés dans le cadre sous l'écran, de part et d'autre du logo JVC.  
 
Je n'ai pas repéré grand chose pour identifier le modèle, voici donc l'intégralité des "éléments remarquables" présents sur le boitier :

 
- Le boitier :
Les différents appareils (Freebox & PS3 en l'occurrence) balancent leurs signaux dedans, et ils sont envoyés ensuite vers l'écran (via le double câble en image).
Face avant :  

une fois le petit cache enlevé :  

 
Face arrière :

 
Le câble servant à relier le boitier à la TV :  

 
Et rien de notable sur les autres faces (hormis de la poussière...).
Si c'est effectivement un répartiteur, c'est plutôt bon signe ? Je peux éventuellement en changer pour en prendre un avec de l'HDMI dessus ?
 
Pour le son de la PS3 et la Freebox, elles sont reliées au boitier qui est lui-même relié à la TV. Aucun autre câble pour le son (peut-être celui non identifié à côté du supposé DVI sur la photo ci-dessus ?), il sort bien par les hauts-parleurs intégrés au "moniteur".  
 
Au pire s'il me manque le son au niveau de la TV, je pourrais toujours me débrouiller pour "tirer" celui du PC en déplaçant les enceintes...
 
Un énorme merci en tout cas pour vos contributions qui m'aident déjà à y voir un peu plus clair, j'espère qu'on arrivera à bout de ce problème !
 
PS/ Aucune piste pour diffuser en flux l'écran de mon PC et le récupérer au niveau de la "TV" ?

je pense avoir compris , ton écran n'est ni plus ni moins qu'une dalle . toute ta connectique qui devrait se trouver sur la tv est sur le boitier . on peut y voir la prise coaxiale de l'antenne tv d'ailleurs
 
sinon tu ne pourras pas changer de répartiteur car les cables de sortie de ce boitier sont l'hdmi pour l'image et l'autre de format inconnu pour moi pour le son . elle date de quand cette tv ? un des 1er écrans plats    

ouai ca doit etre un tres vieux plasma, c'est juste un ecran, avec toute la connectique sur un boitier
 
boitier qui ne se fais plus d'ailleur, tout est integré à la TV maintenant
donc tu ne pourras pas le changer
 
 
bref, pour passer l'image du PC sur le boitier, faudra passer par de l'analogique, donc VGA vers le YPbPr, et un jack vers RCA rouge/blanc pour l'audio
pas d'autre choix, vu que le boitier n'a aucune entrée numerique
 
ou alors faudra passer par un convertisseur HDMI > analogique, et brancher en peritel ou en yuv et RCA comme dit plus haut, mais ce genre de convertisseur coute cher, et ca rajoute un boitier  
 
 
ou alors en profiter pour changer de TV pour un modele plus recent vec de l'HDMI
 
en passage je vend la mienne http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] #t21249469

un convertisseur ne coûte pas forcément très cher , il y a tous les prix et qualité par contre ça vaut peut-être le coup quand même , regarde sur google "convertisseur hdmi ou dvi "
 
sinon chtit tu as raison c'est un des tous premiers plasma car en 2006 il y avait déjà l'hdmi et puis j'ai cherché et je n'ai même pas trouvé le modèle...

Merci à vous tous !  
 
J'ai acheté un convertisseur VGA -> S-Vidéo à 15-20€, je peux sortir l'image du portable sur l'écran en baissant la résolution. Bon, le résultat est loin d'être terrible, mais j'imagine que c'est le prix à payer pour la low definition. Ca fera l'affaire jusqu'au jour où je me déciderai pour un bel écran full HD (ou même 4K soyons fous)...