Bonjour !
 
Après quelques jour de recherches intensives sur le net, je me décide à poster ce message dans l'espoir de trouver une solution.
 
Ma config : ordinateur portable HP G62-150sf avec carte graphique ATI Radeon mobility HD 5430 (sous windows 7).
 
Ce portable est relié via le port HDMI de la carte graphique à un ampli marantz SR 5005 lui même relié à la TV.
 
Pas de problème d'image et je reçois le son.
 
Le problème se situe dans la détection du format audio par l'ampli marantz. Je m'explique, quelque soit le fichiers audio lu sur le PC (dvd, mp3, Blueray rip), l'ampli m'indique toujours  le logo "multi in" (c'est à dire multi canal) avec également le logo "PCM". Lorsque je met un dvd en dolby ou dts, l'ampli reste sur multi in et PCM. En conséquence, le son est en stéréo (deux enceintes sur cinq) avec le subwoofer.
 
J'ai donc contourné le problème (pour les dvd et blueray) par la méthode du Bitstream et là, l'ampli détecte automatiquement le format audio adéquat (dts, dolby...)
 
Je précise que j'ai les derniers drivers installé de ma carte graphique. J'ai configurer windows 7 en 5.1 (soit dit en passant, le son est plus fort avec les enceintes arrières lorsque je les test avec windows). Dans gestionnaire de périphérique j'ai bien AMD high definition audio device. Et le son passe du pc à l'ampli par "AMD HDMI output".
 
J'aurais bien essayé de configurer ce fameux AMD high définition audio device  mais à ma connaissance, il n'y a pas de gestionnaire audio realtek pour la partie son de la carte graphique que j'ai.
 
Autres question. Peux on faire jouer les cinq enceintes sur une source stéréo comme du MP3. Sur le site de todae, il est écrit dans le FAQ, qu'avec Windows 7 c'est possible à condition de configurer sa carte son. Mais moi je passe par l'audio de la carte graphique via HDMI.
 
Voila, si quelqu'un peut aimablement me prêter main forte dans ce dur moment, j'en serais très reconnaissant.