J'aimerai savoir si j'achète un lecteur bluray hdmi en france et que je le branche sur un écran LED brésilien, est ce que cela marchera ou ca sera en noir et blanc comme auparavant avec les magnétoscope?

Aucun rapport.
Le standard de couleur n'intervient que pour la chrominance des signaux analogiques vidéo composite ou S-vidéo, pour ne parler que des signaux grand public.
 
Ne se pose que le problème du zonage, comme pour les DVDs.
Beaucoup de disques blu-ray ne sont pas zonés, il faut vérifier ici par exemple :
http://www.blurayregioncodes.com/