Salut!  
 
Pour bénéficier du son HD (dolby TrueHD et DTS HD) il faut passer obligatoirement par le HDMI il me semble? le coaxial et l'optique n'ont pas assez de bande passante. Ou alors brancher "directement" le lecteur Bluray sur l'ampli, ex: 5 ou 7 sorties directes du lecteur, sur les 5 ou 7 entrées directes de l'ampli.. (à condition que le lecteur face du décodage Dolby TrueHD et DTS HD).  
 
Faudrait idéalement et pour simplifier les câblages: un HDMI pour le son HD (lecteur-ampli) et 1 HDMI pour l'image HD (lecteur-TV). Donc un lecteur Bluray avec 2 HDMI ??
Où: une fois le lecteur brancher à l'entrée HDMI du LCD mettre un autre HDMI à la sortie de la TV vers l'ampli..?

Avec un décodeur supportant les flux HD, il faut un cable HDMI entre le lecteur BR et l'ampli et un autre entre l'ampli et la TV HD.
 
L'ampli reçoi les flux audio ET vidéo, s'occupe du son et renvoi l'image vers ta TV.

OK, mais le fait que le signal vidéo HD passe par l'ampli avant il n'y à pas de légère perte?
"Idéalement" ne faudrait-il pas de lecteur avec 2 HDMI?  

Non pas de pertes, c'est du numérique...