L'un d'entre vous a t'il déjà été confronté au problème suivant :  
 
créer un site dynamique avec plusieurs  langues dont le japonais (ou toute autre langue ayant un charset spécial).
 
Si oui comment vous en êtes vous sorti, quelles soluces avez-vous mis en place

personne?
 
le problème c'est que du japonais dans une bdd, même en unicode, ça chie grave.

[edit]--Message édité par duch--[/edit]

Qu'est ce qui se passe dans la bdd en unicode ?

merci guru de t'interesser à moi,
 
bah en fait le texte contenu dans la bdd ne ressemble plus vraiment à du jap, il est tout vraqué.

En fait j'avais failli répondre Unicode à ton premier post  
 
Comment insères tu le japonais dans ta bdd ? comment vérifies tu après ce qui est inséré ?
 
L'aspect "vraqué" du texte dans ta base, vient peut être des outils alors que le texte est correctement stocké...

pitêt.
 
Tu as déjà essayé de faire ça?
Si oui t'as pas eu de blèmes?
Sous quel bdd?

Non désolé pas d'expérience de cela... mais j'aurais tenté de stocker le tout en unicode sous SQL Server 2000 ou DB2 Universal.

personne n'a déjà été confronté à ce blème?
 
vous faites jamais de sites en jap ou quoi

De l'unicode encode en UTF-8 pourrait faire l'affaire si ta BDD n'aime pas les caracteres sur 16 bits.  
A+,