Caractere spéciaux en php ou ?

Marsh Posté le 28-12-2006 à 19:19:28

Bonsoir,

je cherche actuellement a traduire un texte en anglais vers le francais. j'ai une base qui est :

PiÃ¨ce zulienne

qui devrais donnée
Pièce zulienne

Le probleme c'est que je n'arrive pas a identifié le Ã¨ qui donne è afin de faire d'autre traduction tel que à é etc...

Si vous saviez eclairer ma lenterne afin que je puisse trouver les autres code pour les caractère spéciaux.

merci d'avance

Marsh Posté le 28-12-2006 à 19:19:28

Marsh Posté le 29-12-2006 à 15:13:15

utf8 mon amour...

Marsh Posté le 30-12-2006 à 12:54:51

Ton problème vient du fait que ton texte original est encodé en UTF8, et que tu veux le lire en ISO-.. Alors soit tu mets ta page en UT8, soit tu decodes ton texte( ou ton array) par une fonction du type:

Code :

function utf8Decode($var) {
if(is_string($var)) return utf8_decode($var);
elseif(is_array($var)) return array_map('utf8Decode', $var);
return $var;
}
$outputISO = utf8Decode($inputUTF8);

Voila a+

Message édité par jbh_cg le 30-12-2006 à 12:56:06

Marsh Posté le 02-01-2007 à 09:33:51

moi jpasse tout en utf8 , stockage , presentation et comportement.

c un truc a mettre en place des le debut pour eviter d avoir a parser ses docs pour rien.

erreur retournée dans tous les sens sur lweb

1 doigt typo

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed

Name *

Email *

URL

Message *