Bonjour,
J'ai un JLabel dans un JPanel. La taille de mon JLabel est variable, je ne connais pas la chaine de caractères qu'il contient. Ma frame elle, a une largeur fixée à 500. Malheureusement qd la chaine de caractère dépasse cette taille, la JScrollBar Horizontale apparait plutot que de faire un JLabel sur deux lignes. Connaissez vous un moyen de faire le contraire?
Merci

faire sa propre classe MyJLabel ?

Tu peux tester ca

Je ne comprend pas ta reponse MadShark puisque j'ai dit que je ne connaissais pas la taille de la chaine a l interieur du JLabel (si tu veu j'inclu un new JLabel(s) ou s est un string qu'il trouve en lisant un fichier->d'ou le fait que je ne connais pas la longueur)
Donc je ne peu pas faire de <br> moi meme.  
 
Merci noldor mais je redoutais cette reponse, merde.
Et meme dans ce cas comment tu fais pour faire un retour a la ligne(<br> ) tout les 500 pixels, puisque pour l instant j'ai reussi a faire que tous les X caractéres( et comme les caracteres n ont pas tous la meme longueur c est pas beau)

ouais moi c'etait des chiffres dc c'etait plus facile...
Sinon pk t'utilises pas un JTextArea setEditable(false)?

Je ne sais pas pkoi mais meme avec un JTextArea et setMaximumSize il m'ecrit tout le text a l'interieur sur une seul ligne avec un scroll bar

sinon tu peu utiliser un JTextArea avec les méthodes setLineWrap(boolean) et setWrapStyleWord(boolean) de la classe javax.swing.JTextArea :  
 
/** On souhaite un retour à ligne automatique : */
monTextArea.setLineWrap(true);
 
/** On souhaite que les mots ne soient pas coupés : */
monTextArea.setWrapStyleWord(true);

Merci beaucoup, je ne connaissais pas ces deux fonctions et ca marche niquel, mon niveau d'anglais est vraiment pas terrible et j'avais pas bien compris qd j avais regardé ces fonctions.