Ce soucis du silence se retrouve également côté vidéo, avec une roue codeuse désormais tactile pour changer des reglages sans gêner la prise de son.
source : lense.fr

Lecture double
Dernier point méritant d'être souligné : l'EOS 5D Mk III introduit un nouveau mode lecture, permettant d'afficher deux photos côte à côte. Bien pratique pour comparer une série d'images, cette fonction permet évidemment de zoomer et de se déplacer à loisir dans chaque photo. À notre connaissance, seul Olympus avait proposé une fonction analogue, que l'on aimerait maintenant voir généralisée au moins à l'ensemble des appareils susceptibles d'être utilisés en reportage.

source

So you held off on buying the legendary Canon EOS 5D Mark II in hopes that you'd get a bargain-basement price when the long-anticipated successor DSLR came out. Well you were partially right in that the 5D Mark II is probably going to drop in price. Canon told us the $3500 5D Mark III isn't a replacement for the Mark II. The new camera will serve as a stepping stone between the Mark II and the low-light annihilating, $6800 Canon EOS-1 DX. The company also told us that they'll be announcing a new pricing schedule for the Mark II. Makes sense to us!

source

The 5D Mark III's Auto ISO mode now offers additional customization options. You can now set a minimum ISO as well as a maximum, and define a specific minimum shutter speed too. It's not quite the same flexibility as offered by the Nikon D800 with its multiple progam lines, but it's a big improvement over previous Canon implementations.

source

Le EOS 5D Mark III est un reflex numérique full frame de 22,3 MP doté d'un système autofocus à 61 collimateurs et capable d'effectuer des prises de vue en continu à 6 im./s. Enregistrez des vidéos Full HD de grande qualité, avec un contrôle manuel sur tous les réglages, de la fréquence d'images aux paramètres audio.

Caractéristiques

Capteur full frame de 22,3 millions de pixels
61 collimateurs AF
Prise de vue en continu à 6 im./s
Sensibilité de 100 à 25.600 ISO. Possibilité d'extension jusqu'à 102.400 ISO
Vidéos Full HD avec contrôle manuel
Processeur DIGIC 5+ 14 bits
Boîtier étanche
Écran 8,11 cm (3,2 pouces), 1.040.000 points
Mode HDR
Ce reflex numérique full frame vous permet de prendre des photos de 22 millions de pixels à 6 im./s et d'enregistrer des vidéos Full HD.

Capteur full frame de 22,3 millions de pixels
Prenez des photos de haute qualité et d'une précision inégalée grâce au capteur CMOS de 22,3 millions de pixels et au processeur d'image DIGIC 5+. Vous obtiendrez des couleurs à la fois lumineuses et naturelles et vos photos regorgeront de détails, même dans les zones sombres et de haute lumière.

Des performances exceptionnelles, même en basse lumière
Le EOS 5D Mark III offre une qualité d'image supérieure, quelles que soient les conditions d'éclairage. Vous pouvez continuer à prendre des photos après le coucher du soleil grâce à la plage de sensibilités de 100 à 25.600 ISO (possibilité d'extension jusqu'à 102.400 ISO).

Autofocus large zone à 61 collimateurs
Bénéficiez d'une mise au point rapide et précise, même sur les sujets non centrés, grâce au système autofocus large zone à 61 collimateurs. 41 collimateurs de type croisé (dont 5 de type double croisé ultra-sensibles) garantissent un suivi extrêmement précis des sujets en mouvement.

Prise de vue en continu haute vitesse
Immortalisez les actions les plus rapides grâce au système de prise de vue à 6 im./s et enregistrez jusqu'à 16.270 images JPEG en rafale sur une carte UDMA 7.

Plage dynamique élevée
Le système de création d'images HDR (High Dynamic Range, plage dynamique élevée) intégré offre une richesse de détails inégalée dans les zones sombres et lumineuses.

Vidéos Full HD avec contrôle manuel
Réalisez des vidéos Full HD haute qualité en résolution 1080p. Utilisez les commandes manuelles et la gamme complète d'objectifs EF de Canon pour créer des effets visuels de qualité cinématographique.

Qualité sonore supérieure
Accompagnez vos vidéos de la bande son qu'elles méritent. Le EOS 5D Mark III offre un enregistrement audio stéréo numérique à 48 KHz et vous permet de contrôler manuellement le volume. La prise micro standard de 3,5 mm vous permet d'utiliser des micros tiers. Et grâce à la prise casque, vous pouvez contrôler les réglages audio pendant l'enregistrement.

Fonctions d'édition intégrées
Commencez à retoucher vos photos avant même de rentrer chez vous. Attribuez une note de 1 à 5 à vos photos et comparez deux photos en les affichant côte à côte à l'écran. Utilisez le traitement RAW intégré pour exprimer votre créativité, par exemple en convertissant vos photos en noir et blanc ou en appliquant une balance des blancs vintage.

Conception tout terrain
Son boîtier en magnésium allie robustesse et durabilité, sans aucun compromis en termes de légèreté. Sa conception étanche le protège contre la poussière et l'humidité.

 
la construction en alliage de magnésium avec conception exothermique et tropicalisation par l'emploi de joints toriques. La manière d'emboîter les coques est également empruntée au 7D. Chaque face n'est plus apposée à l'autre, mais emboitée avec garniture d'un joint. L'EOS 5D mark III est antiruissellement, gagne ses galons de reflex pro. La finition fait un bond qualitatif considérable.
 
source
 

61 collimateurs / 41 collimateurs AF de type croisé f/4, dont 5 collimateurs de type double croisé à f/2,8
Le nombre de collimateurs AF de type croisé varie selon l'objectif.

Sélection du point d'AF

Sélection automatique : 61 collimateurs AF
Sélection manuelle : 1 seul collimateur AF (possibilité de sélectionner 61, 15 ou 9 collimateurs ou 41 collimateurs de type croisé uniquement)
Sélection manuelle : mesure AF spot
Sélection manuelle : extension du collimateur AF à 4 collimateurs (haut, bas, gauche, droite)
Sélection manuelle : extension du collimateur AF aux 8 collimateurs environnants
Sélection manuelle : AF de zone
Les collimateurs AF peuvent être sélectionnés individuellement pour les prises de vue au format vertical ou horizontal.

Affichage du point d'AF sélectionné
En surimposition dans le viseur et affiché sur l'écran LCD supérieur et dans l'écran de contrôle rapide

Mémorisation de l'AF
Mémorisé lorsque le déclencheur est enfoncé à mi-course en mode AF One-Shot ou lorsque le bouton AF-ON est enclenché.

Microréglage de l'AF
Menu AF
+/- 20 niveaux (réglages grand-angle et télé pour les zooms)
Appliquer la même valeur d'ajustement à tous les objectifs
Ajuster jusqu'à 40 objectifs individuellement
Réglages mémorisés pour l'objectif par numéro de série