je viens d'installer mon olitec sx200, dhcp est OK. apr contre j'ai des problèmes sous debian:
- proftd veut pas se lancer, tant que j'ecris dans host l'IP courante associée au nom de machine
- j'aimerais voir si y a moyen via DHCP/DNS d'associer les noms de mes becanes sans avoir à mettre named sur mes becanes

le dhcp de l'olitec est tout ce qu'il y a de plus simple donc il n'y a pas de possibilité de mettre de nom .
quand aux services dns il sert juste de relay vers les ns fournis soit a la connexion soit ceux précisés dans la conf .
personnellement je m'en sers en tant que modem simple mais c'est lié a des besoins un peu particulier
En ce qui concerne proftpd aucune idée ( je me sers de pure  
  )

ok, donc je suis voué à mettre un serveur DNS sur chacune de mes machines?

bah non sur une seule de tes machines .
dans la conf de l'olitec tu lui précises d'utiliser ton dns .
apres ca roule tout seul .

ben non, toutes, vu que y a des machines mobiles sur mon réseau et que toutes les statiques seront pas branchés en meme temps

Bah il suffit d'une seule statique , apres si effectivement c'est un réseau sans une seule machine constamment branché
apres je doute qu'un quelconque routeur ( a prix accessible j'entends ) propose un dns integré .