Thunderbird (v3), Gmail (imap) : email corrompu

Thunderbird (v3), Gmail (imap) : email corrompu - Logiciels - Linux et OS Alternatifs

Marsh Posté le 18-08-2010 à 11:54:21    

Coucou OSA  :hello:  
J'ai un problème assez technique sur thunderbird (me faut un pro de la chose je pense). J'ai un mail avec du blabla et du pdf en PJ qui est valide sur la webinterface de gmail (son source est OK), mais pas sur thunderbird (configuré pour utiliser l'imap de gmail).
 
 
Sur la webinterface le mail est ok, les headers sont bons et sont au début (Delivered-To, Received:, Return-Path:, ..., Subject, From, To, .... ). Ça donne ça (en virant les infos) :

Delivered-To:  
Received:  
Return-Path:
 
<bref tous les headers sont ok, puis on a le contenu même du mail>
 
Content-Type: multipart/mixed; boundary=0016364ed35e910169048e141d97
 
--0016364ed35e910169048e141d97
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
 
<du blabla>
 
--0016364ed35e910169048e141d97
Content-Type: application/pdf; name="toto.pdf"
Content-Disposition: attachment; filename="toto.pdf"
Content-Transfer-Encoding: base64
X-Attachment-Id: f_gczv3q950
 
<à partir là on enchaîne les PJ en base64>


Bref tout est normal.
 
 
 
Côté thunderbird il ne commence pas par les headers, mais directement :

--0016364ed35e910169048e141d97
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
 
<le blabla>
 
--0016364ed35e910169048e141d97
Content-Type: application/pdf; name="toto.pdf"
Content-Disposition: attachment; filename="toto.pdf"
Content-Transfer-Encoding: base64
X-Attachment-Id: f_gczv3q950
 
<là il y a le début du pdf en base64 (genre 20 lignes de 80 caractères) puis tout à coup en plein dans les données>
 
 
[...]
MDAgbg0KMDAwMDAxNDUzOSAwMDAwMCBuDQowMDAwMDE1NDQ4IDAwMDAwIG4NCjAwMDAwMTU5NDYg
MDAwMDAgbg0KMDAwMDAxNjIxNSAwMDAwMCBuDQowMDAwMDE2Mjg1IDAwMDAwIG4NCjAwMDAwMTY0
MzkgMDAwMDAgbg0KMDAwMDAyMTQzOSAwMDAwMCBuDQowMDAwMDM0NzA2IDAwMDAwIG4NCjAwMDAw
NDE4MzQgMDAwMDAgbg0KMDAwMDAwMTQ0NyAwMDAwMCBuDQowMDAwMDAxMDk3IDDelivered-To:  
Received:  
Return-Path:
 
<ici on retrouve le contenu valide, depuis le Delivered-To c'est la même chose que sur gmail en fait>
 
Content-Type: multipart/mixed; boundary=0016364ed35e910169048e141d97
 
--0016364ed35e910169048e141d97
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
 
<du blabla>
 
--0016364ed35e910169048e141d97
Content-Type: application/pdf; name="toto.pdf"
Content-Disposition: attachment; filename="toto.pdf"
Content-Transfer-Encoding: base64
X-Attachment-Id: f_gczv3q950
 
<à partir là on enchaîne les PJ en base64>


Si je diff entre les 2, on voit bien qu'ils sont identiques à partir du Delivered-To. Thunderbird semble avoir chier dans la colle et a collé un bout inutile en début de mail :/.
Au-delà du bug, j'aimerai savoir si je peux éditer le source du mail pour le corriger afin qu'il s'affiche correctement dans Thunderbird  :??:


---------------
Il y a autant d'atomes d'oxygène dans une molécule d'eau que d'étoiles dans le système solaire.
Reply

Marsh Posté le 18-08-2010 à 11:54:21   

Reply

Marsh Posté le 18-08-2010 à 12:54:57    

Essaye avec un autre client IMAP, c'est peut etre le serveur IMAP qui deconne et pas Thunderbird.

Reply

Marsh Posté le 18-08-2010 à 16:47:27    

C'est Thunderbird je pense.
 
J'ai édité le mail en local pour corriger ça, il s'affiche bien désormais mais n'a toujours pas de subject ni de sender dans la liste des mails (si je répare l'index ça le re-télécharge on dirait, je perds mes modifs locales)


---------------
Il y a autant d'atomes d'oxygène dans une molécule d'eau que d'étoiles dans le système solaire.
Reply

Marsh Posté le 18-08-2010 à 22:15:52    

Oui, il a tendance à mélanger de temps en temps deux mails, sans bonne raison (ça me le faisait déjà avec la 2.x, avant que j'arrête de l'utiliser :p).
 
Il y a plusieurs rapports de bugs amont à ce sujet (https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=539503 et https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=576235), mais je pense que c'est de la faute du serveur IMAP Gmail…

Reply

Marsh Posté le 19-08-2010 à 14:54:19    

Un ami a constaté le problème sur un imap autre que celui de gmail. Plutôt un bug donc.


---------------
Il y a autant d'atomes d'oxygène dans une molécule d'eau que d'étoiles dans le système solaire.
Reply

Marsh Posté le 08-10-2010 à 11:18:58    

Bonjour à tous,
 
J'ai le même problème sur une messagerie dont le nom de domaine est géré pour la partie mail par google apps.
 
Certain utilisateurs de Thunderbird ont des mails mélangés, alors que via le webmail pas de problème.
 
J'ai testé également sur le même pc avec livemail toujours en imap et là pas de soucis...
 
Donc cela est bien un bug de thunderbird....
 
clemseb

Reply

Marsh Posté le 13-03-2013 à 19:41:00    

Xavier_OM a écrit :

(Wed 18 Aug 2010 09:54:21 GMT)
... Thunderbird semble avoir chier dans la colle et a collé un bout inutile en début de mail :/.

En effet Thunderbird fait des additions, soustractions et autres modifications sans raison qui dégradent gravement la qualité de ses messages, cf e.g. Dragging a msg from TB into Windows Explorer adds wrong Date and Contents to the created .EML file, Insert HTML deletes empty tag pairs.
 
Pour le corriger on peut éditer le fichier EML dans Notepad puis le draguer depuis Windows Explorer vers la liste des messages dans TB.
 
Versailles, Wed 13 Mar 2013 19:41:00 +0100


---------------
Se méfier des citations, et même des posts originaux : contexte trompeur, bannissement des victimes de lynchages ainsi empêchées de répondre, destructions de posts sélectives et massives mais non-mentionnées, etc.
Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed