voilà, je code avec plusieurs éditeurs dont emacs, idle, jedit et anjuta ... et c'est assez le foutoir entre les tabulations hard et soft.
 
par défaut emacs et idle font des tabs de 4 espaces...
 
pour du code C, indent fonctionne bien pour tout bien remettre en odre (et C++ quand ça marche)
 
en fait je suis à la recherche d'une bonne méthode pour transformer mes sources indiférremment de tab '\t' <-> n * ' '
 
et le bonus, ça serait de savoir comment on peux mettre des tabs dures dans emacs

il me semble qu'il y a une macro "untabify" (et une "tabify" je crois), mais je sais plus si ça fasse vraiment ce que tu veux ...
sinon, y doit bien exister un script awk(ou perl) qui fasse ça