Don't Do Drugs - Tips & Dépannage - Jeux Video
Marsh Posté le 30-12-2003 à 11:40:25
"winners don't use drugs"
c'est effectivement un message du FBI
Marsh Posté le 30-12-2003 à 11:51:46
CrowFix a écrit : "winners don't use drugs" |
ok ça confirme ce que je pensais
Marsh Posté le 30-12-2003 à 11:56:19
ouai, parceque don't do drugs:
Marsh Posté le 30-12-2003 à 12:25:15
latouchef7duclavier a écrit : ouai, parceque don't do drugs: |
ca se dit mais c'est bronx style
Marsh Posté le 30-12-2003 à 20:48:49
ya la meme chose sur les flippers aussi (pas le dauphin hein ==> empechage de blague pourrie, alors je la fais en preums)
Marsh Posté le 30-12-2003 à 21:06:32
DeathMask a écrit : ya la meme chose sur les flippers aussi (pas le dauphin hein ==> empechage de blague pourrie, alors je la fais en preums) |
splendide tout simplement
Marsh Posté le 30-12-2003 à 23:18:51
"la drogue : touche pas à cette merde" vu sur un flipper (un truc dans le style)
Marsh Posté le 30-12-2003 à 23:32:43
kalimeroo a écrit : "la drogue : touche pas à cette merde" vu sur un flipper (un truc dans le style) |
Marsh Posté le 30-12-2003 à 23:33:45
c'est vrai que la drogue c'est pas génial, la seule fois où j'en ai pris, j'ai gerbé ... un peu comme l'alcool quoi
Marsh Posté le 31-12-2003 à 00:07:55
noldor a écrit : c'est vrai que la drogue c'est pas génial, la seule fois où j'en ai pris, j'ai gerbé ... un peu comme l'alcool quoi |
junkie!
Marsh Posté le 31-12-2003 à 17:25:58
ReplyMarsh Posté le 31-12-2003 à 18:17:52
si si "do drugs" la dernierre fois ke j ai fait une partie de top spin avek un pote ki avait bu deux 8.6 j ai gagné 6:4 6/2
Marsh Posté le 31-12-2003 à 18:23:45
Citation : Don't do Drugs ... Mmkay? |
Ouai, j'ai fait une recherche sur google et j'ai eu cette phrase. Enfin on va pas entrer dans le débat du c correct ou pas dans la mesure où ce n'est pas correct, mais employé par des gens qui ne parlent pas bien leur langue.
Marsh Posté le 31-12-2003 à 18:28:51
ReplyMarsh Posté le 31-12-2003 à 18:30:13
ReplyMarsh Posté le 31-12-2003 à 18:30:59
Yonel a écrit : |
j'croyais 8.6L
Marsh Posté le 31-12-2003 à 18:44:53
je crois qu'il y a ce genre d'inscription parce qu'a une epoque on prennait les joueurs de jeux vidéo pour des drogués
si un jour vous avez le temps de regarder un episode de Derick vous verez qu'il va souvent dans des cafés ou il y a de jeunes delinquants qui jouent a des jeux video (quel reference culturel)
Marsh Posté le 31-12-2003 à 18:45:07
ReplyMarsh Posté le 31-12-2003 à 18:46:01
ReplyMarsh Posté le 31-12-2003 à 19:02:17
xla a écrit : Bah "don't do drugs" ça s'emploie courramment... enfin je l'ai souvent entendu quoi. Après, il est possible que ce ne soit pas correct. |
ben "ne faites pas de drogue" à la limite tu peux dire ça à un Colombien mais bon...
sinon moi non plus pas connaitre la 8.6 (mais je ne bois pas )
Marsh Posté le 31-12-2003 à 19:08:07
c'est surement une structure idiomatique
traduire en fesant du mot a mot c'est tres con
Marsh Posté le 31-12-2003 à 19:24:25
latouchef7duclavier a écrit : Je pensais plutôt à 8.6 L. |
grillaide
Marsh Posté le 30-12-2003 à 11:38:34
Voila sur les vieilles bornes d'arcades au démarrage il y a souvent l'inscription "Don't Do Drugs", j'aimerais bien savoir ce que ça signifie. Je penche pour une sorte de campagne anti-drogue américaine afin de sensibiliser les joeurs mais je n'en suis pas du tout convaincu
Si quelqu'un pouvait m'éclairer sur ce point merci
---------------
"Le basketball est le second sport d’intérieur le plus excitant, et le premier ne devrait pas avoir de spectateurs." D. Vertlieb - Feed