morrowind - PC - Jeux Video
Marsh Posté le 03-03-2003 à 16:05:46
Pourquoi tu l'as achete en anglais alors Sinon voir topic unique:
http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] h=&subcat=
A moins que tu ne l'ai eu avec ta carte video bien sur, et la c'est vrai qu'ils auraient pu fournir la VF dans les pays francophones (ou au moins proposer l'echange grauit, sachant que certains preferent la VO).
Marsh Posté le 03-03-2003 à 16:08:01
non, c que g acheter une carte graphique msi, et le jeu est fourni avec mais en anglais. Snif
Marsh Posté le 03-03-2003 à 16:09:31
il y a longtemps il a vaguement existé un patch pas terminé qui traduisait une partie du jeu, mais je sais pas où il est
sinon, non, il n'existe pas de patch
et fais une recherche le prochain coup
la question a déjà été posée des miyards de fois
Marsh Posté le 03-03-2003 à 16:11:23
ok, je lancerai une recherche la prochaine fois
dsl
Merci beaucoup
++
Marsh Posté le 03-03-2003 à 16:12:05
LOL
darien
mais console toi en te disant que la VO n'a pas les monstrueux bugs de la VF dû à la traduction
Marsh Posté le 03-03-2003 à 16:14:45
beaucoup de personne me dise que la VF est vraiment nul par rapport à la VO. Mais y a t-il une énorme différence?
Marsh Posté le 03-03-2003 à 16:16:38
OULA !!!!!!!!!!!!! Je vien de regardé ta config : Radeon 9700 ??? combien sous 3dmark03 ????????
MirabelleBenou a écrit : LOL |
Marsh Posté le 03-03-2003 à 16:29:07
euh, j'ai pas téléchargé 3dmark2003
je le ferais.......... un jour
sinon, pour la VF, elle n'est pas nulle, loin de là
le seul pbl est que la traduction de VO -> VF a inséré moult bugs carrément lourd
mais tous (ou presque) on étés corrigés par des fans :
http://perso.club-internet.fr/miclg/
(Patch Non Officiel V2)
Ubi a aussi sorti un patch, mais il ne corrige pas tout encore
donc non, la VF n'est pas nulle
ça reste le même jeu, mais dans notre langue natale
Marsh Posté le 03-03-2003 à 18:21:07
GgdaGG a écrit : beaucoup de personne me dise que la VF est vraiment nul par rapport à la VO. Mais y a t-il une énorme différence? |
Ca reste un tres bon jeu.
Par contre, j ai la VO, et un copain la VF: sans hesitation, les voix et l ambiance jouent definitivement en faveur de la VO, les voix dans la VF sont creuses...
La voix d azura en anglais
Marsh Posté le 03-03-2003 à 16:03:35
exist-il un patch pour passé de la version englaise du jeu morrowind à la version francaise parce l'anglais et moi, ca fait 2 !!
Merci
---------------
GgdaG