Les voix ds morrowind FR ? si peu : c normale ?

Les voix ds morrowind FR ? si peu : c normale ? - PC - Jeux Video

Marsh Posté le 01-10-2002 à 18:29:00    

j'ai acheté la version FR de ce fabuleux jeu ... mais j'ai pratiquement pas de voix en FR , ok le texte est en FR et encore a 80%, genre a balmora certains textes sont  en anglais  ??
 
la version est mal traduite ou quoi ?
 
a 45 ? ca me fais chier grave !!!
 ...piratage ?


---------------
FFFF
Reply

Marsh Posté le 01-10-2002 à 18:29:00   

Reply

Marsh Posté le 01-10-2002 à 19:14:22    

Très étrange,je n'ai jamais eu ce problème.
(sauf dans le manuel du jeu,une ligne n'a pas été traduite :sarcastic: )

Reply

Marsh Posté le 01-10-2002 à 21:12:11    

ds la v us ossi il y a peu de voix.
fo dire ossi ke les perso de morrowind sont tellement bavard kil aurait fallu une 10zaine de cd en mp3 pour tous les dialogues ;):d


---------------
Ma cinémathèque
Reply

Marsh Posté le 01-10-2002 à 21:47:57    

Moi je regrette de l'avoir acheté en francais tellement cette version est buggée!!!
Vive les esclaves qu'on ne peut pas libérer pask'on n'a plus le dialogue de choix, les grottes sous l'eau avec les ennemis déjà noyés dedans, et les missions qu'on ne peut pas accepter!!  (Je pense notamment à Skink à Sadrith Mora dont je ne peux pas accepter la mission consistant à arranger une rencontre avec une Cendrais...)
 
 
Et malgré tout ce jeu reste génial...


Message édité par Alkor2001 le 01-10-2002 à 21:48:48
Reply

Marsh Posté le 01-10-2002 à 21:52:42    

alkor2001 a écrit a écrit :

Moi je regrette de l'avoir acheté en francais tellement cette version est buggée!!!
Vive les esclaves qu'on ne peut pas libérer pask'on n'a plus le dialogue de choix, les grottes sous l'eau avec les ennemis déjà noyés dedans, et les missions qu'on ne peut pas accepter!!  (Je pense notamment à Skink à Sadrith Mora dont je ne peux pas accepter la mission consistant à arranger une rencontre avec une Cendrais...)
 
 
Et malgré tout ce jeu reste génial...



les corections sa se telecharge


---------------
Que vois-tu quand tu fermes les yeux ?
Reply

Marsh Posté le 01-10-2002 à 21:53:36    

alkor2001 a écrit a écrit :

Moi je regrette de l'avoir acheté en francais tellement cette version est buggée!!!
Vive les esclaves qu'on ne peut pas libérer pask'on n'a plus le dialogue de choix, les grottes sous l'eau avec les ennemis déjà noyés dedans, et les missions qu'on ne peut pas accepter!!  (Je pense notamment à Skink à Sadrith Mora dont je ne peux pas accepter la mission consistant à arranger une rencontre avec une Cendrais...)
 
 
Et malgré tout ce jeu reste génial...




 
tu as des correctif sur le site à Wiwi et sur kalderia.com pour tout ces p'tits bugs :
 
http://perso.club-internet.fr/miclg/
 
le dernier en date : Hasphat de la guilde des guerriers, pour la 1ère mission de la quête principale, ne donnait pas d'indications sur l'emplacement des ruines dwemer


---------------
== Esprits.net est de retour !! ==
Reply

Marsh Posté le 01-10-2002 à 21:56:12    

Ok merci, je retire ce que j'ai dit alors....
 
M'enfin ca fait bizarre, j'ai déjà téléchargé le dernier patch y a 2 semaines...    :sarcastic:  
Vivement que j'aie l'ADSL.....


---------------
J'aime pas Apple...
Reply

Marsh Posté le 01-10-2002 à 23:32:06    

le patch pour la VF qui est dispo sur leur site n'est a appliqué que si tu avais des merdes pour le lancer
 
le suivi de cette version par Ubi est vraiment catastrophique, ce sont nous, les joueurs, qui développons les correctifs pour pouvoir jouer correctement, vraiment n'importe quoi
 
mais bon, heureusement qu'on a des gars comme la bande à Wiwi et tout les autres, sinon on serait vraiment enmerdés
 
qd à côté, je vois les p'tits gars tout nouveaux d'Arkane Studio avec Arx Fatalis qui pondent un patch 2 jours après les bugs corrigés dedans ai étés cités sur leur forum, je trouve vraiment ça désolant..... Ubi c'est pourtant une grosse boîte, mais visiblement, y a que les thunes qui les intéresses !!!
 
Morrowind est un très bon jeu, mais on aimerait un peu plus de suivi !
 
Vive Arx Fatalis :D


---------------
== Esprits.net est de retour !! ==
Reply

Marsh Posté le 01-10-2002 à 23:55:38    

Ubi Ubi... Ubi fait que dalle sauf éditer,c'est Bethesda qui a pondu le jeu et ils ont toujours été réputés pour être extremement lents


Message édité par Nafnaf le 01-10-2002 à 23:56:16
Reply

Marsh Posté le 02-10-2002 à 10:20:28    

MirabelleBenou a écrit a écrit :

le patch pour la VF qui est dispo sur leur site n'est a appliqué que si tu avais des merdes pour le lancer
 
le suivi de cette version par Ubi est vraiment catastrophique, ce sont nous, les joueurs, qui développons les correctifs pour pouvoir jouer correctement, vraiment n'importe quoi
 
mais bon, heureusement qu'on a des gars comme la bande à Wiwi et tout les autres, sinon on serait vraiment enmerdés
 
qd à côté, je vois les p'tits gars tout nouveaux d'Arkane Studio avec Arx Fatalis qui pondent un patch 2 jours après les bugs corrigés dedans ai étés cités sur leur forum, je trouve vraiment ça désolant..... Ubi c'est pourtant une grosse boîte, mais visiblement, y a que les thunes qui les intéresses !!!
 
Morrowind est un très bon jeu, mais on aimerait un peu plus de suivi !
 
Vive Arx Fatalis :D




c clair le jeu est fabuleux !!!
 
mais les bugs commencent serieusement a gacher le plaisir de jeux (cf mon coup de gueule):
 
-les braillards -rats et chiens: je peux pas Faire un métre sans etre attaqué par un animal ...a la longue ca me gave !!!
 
style tu bousille completement ton épée rien qd allant de a vers B ... c du delire !!!
 
- bloqués ds le decor ...
 
- config pas suffisante ca commence a me chauffer !!!


---------------
FFFF
Reply

Marsh Posté le 02-10-2002 à 10:20:28   

Reply

Marsh Posté le 02-10-2002 à 10:26:01    

nafnaf a écrit a écrit :

Ubi Ubi... Ubi fait que dalle sauf éditer,c'est Bethesda qui a pondu le jeu et ils ont toujours été réputés pour être extremement lents




 
Oui, mais Ubi, qui finance, a dû les pousser au cul pour sortir un jeu alors qu'il était à un stade à peine sortable.
 
Pour moi, c'est torts partagés !


---------------
Serre les fesses jusqu'en 2012...
Reply

Marsh Posté le 02-10-2002 à 10:29:42    

KZimir a écrit a écrit :

 
 
Oui, mais Ubi, qui finance, a dû les pousser au cul pour sortir un jeu alors qu'il était à un stade à peine sortable.
 
Pour moi, c'est torts partagés !




ah que non mon coco :
pour moi c total tort a ces put...ns de financiers de merde !!!
qui ne pensent qu'a se gaver jusqu'a l'os!!


---------------
FFFF
Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed