Voici le souci :
 
Soit un pc portable relié à un dock et lui-même à deux écrans externes.
 
Dans les paramètres d'affichage j'ai ça :
 

 
 
L'écran externe qui pose souci est le numéro 2 : il apparait plus petit (déjà c'est étrange !), mais n'a au final aucun affichage et je ne peux le déplacer.
 
C'est quoi le souci à votre avis ? Ecran mort ?

Essaies de ne brancher que l'écran externe "2" pour voir.
Il est possible que la carte graphique n'arrive pas à supporté plus de 2 écrans (dont l'écran interne)

Ca peut dépendre de la résolution des écrans, le bande passante en usbc est partagée pour tous les écrans, ca peut aussi etre une limitation de ton dock, quelle resolutions supporte t il  ? modele du dock ?
 
Si tu met 2 écran 4k avec une frequence élevée ton pc sait peut etre pas gérer tout ca.
 
Essaye deja de faire détecter ton 2 eme écran tout seul