Bonjour,
Quelle est la différence entre les deux formats, est-ce la bande noire qui est plus large sur le 16:10ème ?
 
Quel format a la plus grande surface d'affichage ? L'image n'est-elle pas écrasée ?
Que me conseillez-vous pour films et jeux ?
 
merci d'avance.

À ma connaissance il n'y a pas d'écran PC 16:9, que des 16:10.
Je crois aussi que tu confonds format de film et format d'écran.
Les bandes noires sont crées par la différence de format entre les vidéos et l'écran.
Les écrans PC sont 16:10 alors que les films et autres séries sont filmés dans un format plus large, 16:9 et plus. Du coup ces vidéos ne peuvent pas remplir tout l'écran en hauteur si l'on veut afficher toute leur largeur, et les bandes noires apparaissent.  
Sur un Lost par exemple en 16:9, il manque une unité en hauteur pour remplir un 16:10, donc il y aura un espace de 1/10 de la hauteur à remplir de noir, en deux bandes de 1/20 chacune.
La même chose se passe sur un écran 5:4(16:12.8) ou 4:3(16:12), seulement là il manquera respectivement 3.8 et 3 unités en hauteur, soit au minimum 1/4 de l'écran.
 
Et encore une fois, une résolution 16:10 + un écran 16:10 = image normale "non-écrasée"