Oui, je ne m'y connais pas trop en cartes internes  
J'ai un PC Packard Bell iXtreme M3720, carte mère MCP73PVT-PM, vidéo ATI Radeon HD4650 1Go
Le rapport CPUID est là http://www.casimages.com/f.php?f=1 [...] 272071.txt
 
J'utilise la sortie mini-jack analogique vers un ampli+enceintes, le son est plutôt bon  
Mais je lis souvent qu'on a un meilleur son avec une carte dédiée
Je ne recherche pas des raffinements surround, dolby, HC, etc... je recherche juste un signal analogique stéréo de très bonne qualité sur une sortie jack ou RCA, 2.0 ou plus (qui peut le plus peut le moins) avec sans doute le soft associé qui permet d'équaliser et autres...
Je vois des cartes en connectique PCI ou PCI-E, je dois prendre quoi ?
L'install est simple ? dois-je aller désactiver le chipset audio de la carte mère dans le BIOS ?
 
Dernier truc qui me chiffonne : je vois bien l'intérêt d'un bon rapport signal/bruit en sortie pour une carte, mais pourquoi se soucier d'une bonne fréquence d'échantillonnage ?? je pensais que le son venant d'un CD par exemple arrivait en numérique sur le chip audio et qu'il y avait juste une conversion N/A pour sortir, pourquoi donc une carte son ré-échantillonerait un quelconque signal analogique en entrée ?  
 
Merci de vos conseils