CM+notice en francais? quel contructeur?? - Carte mère - Hardware
Marsh Posté le 09-10-2002 à 15:30:13
Avec Abit t'es sûr que oui. Avec Asus t'es sûr que non. MSI ça dépend des fois...
Marsh Posté le 09-10-2002 à 15:37:34
pour quoi faire une notice en français?
Marsh Posté le 09-10-2002 à 15:40:23
tu as 70 ans pour etre gené par la notice en anglais ?
Marsh Posté le 09-10-2002 à 15:43:58
Zaib3k a écrit a écrit : tu as 70 ans pour etre gené par la notice en anglais ? |
nan, c'est un gars qu'a rien branlé à l'école et qui essaye de se reconvertir dans l'informatique.
Marsh Posté le 09-10-2002 à 15:45:24
pour info, Epox livre la doc en english only mais ca reste du super matos
Marsh Posté le 09-10-2002 à 15:53:17
j'ai eu un soucis avec ma soltek! la notice et la cm ne correspondait po! je m'explique.......tout était à l'envers!
exemple a la con (c'était pas ça mais du même genre) sur la doc clear comos entre 1 et 2 (marqué 1-2-3 sur la doc) et sur la cm c'était marqué 3-2-1....finalement il fallait faire 3-2....c'est qu'un exemple!!
Pour les remarques,faut se renseigner avant de casser!merci aux autres!
Marsh Posté le 09-10-2002 à 15:55:31
ericb01 a écrit a écrit : j'ai eu un soucis avec ma soltek! la notice et la cm ne correspondait po! je m'explique.......tout était à l'envers! exemple a la con (c'était pas ça mais du même genre) sur la doc clear comos entre 1 et 2 (marqué 1-2-3 sur la doc) et sur la cm c'était marqué 3-2-1....finalement il fallait faire 3-2....c'est qu'un exemple!! Pour les remarques,faut se renseigner avant de casser!merci aux autres! |
et tu penses qu'en français, le manuel sera corrigé?
je doute.
Marsh Posté le 09-10-2002 à 15:55:39
c vrai, les notices en anglais, c un peu débile.
j'ai réussi à comprendre sans comprendre. plutot "au pif".
c vraiment dégradant de devoir tjours passer par l'anglais.
Marsh Posté le 09-10-2002 à 15:57:18
alaind a écrit a écrit : c vrai, les notices en anglais, c un peu débile. j'ai réussi à comprendre sans comprendre. plutot "au pif". c vraiment dégradant de devoir tjours passer par l'anglais. |
Dégradant?
étrange.
l'anglais est le language par defaut pour l'informatique.
Marsh Posté le 09-10-2002 à 15:58:45
DraCuLaX a écrit a écrit : et tu penses qu'en français, le manuel sera corrigé? je doute. |
moi aussi j'en doute mais ça permet de s'y retrouver un peu mieux! mon anglais à quand meme 20 ans!! indulgence!!
Marsh Posté le 09-10-2002 à 16:00:13
DraCuLaX a écrit a écrit : Dégradant? étrange. l'anglais est le language par defaut pour l'informatique. |
entièrement d'accord!! mais il pourrait faire un efort! on founit bien les manuel de tv dans toutes les langues!! il pourraient faire un effort!
Marsh Posté le 09-10-2002 à 16:00:53
ericb01 a écrit a écrit : moi aussi j'en doute mais ça permet de s'y retrouver un peu mieux! mon anglais à quand meme 20 ans!! indulgence!! |
en anglais ou en français, les infos resteront fausses.
Marsh Posté le 09-10-2002 à 16:02:09
ericb01 a écrit a écrit : entièrement d'accord!! mais il pourrait faire un efort! on founit bien les manuel de tv dans toutes les langues!! il pourraient faire un effort! |
écrit donc au fabricant ou à l'importateur.
Marsh Posté le 09-10-2002 à 16:07:28
http://www.msi-computer.fr/downloa [...] load&cid=2
les manuel pour msi
Marsh Posté le 09-10-2002 à 16:22:41
En tous cas, si tu veux une notice française à coup sûr, y'a qu'Abit.
Marsh Posté le 09-10-2002 à 16:28:09
kyo54 a écrit a écrit : En tous cas, si tu veux une notice française à coup sûr, y'a qu'Abit. |
y'a rien sur le site abit.com....c'est dans la boite?
Marsh Posté le 09-10-2002 à 16:48:31
ericb01 a écrit a écrit : y'a rien sur le site abit.com....c'est dans la boite? |
mais si y'a le site. Et dans la boite aussi.
Marsh Posté le 09-10-2002 à 17:09:09
je suis désolé. mais pour moi la langue française est tout aussi importante que l'anglais. quand meme.... 50 000 000 d'hab en france + 'l'outre-mer. je pense que ca devrait etre OBLIGATOIRE.
en france, ils devraient OBliger les constructeurs a faire des notice en francais pareil au manuel anglais.
Marsh Posté le 09-10-2002 à 22:56:37
kyo54 a écrit a écrit : mais si y'a le site. Et dans la boite aussi. |
Où ça sur le site????
Marsh Posté le 11-10-2002 à 21:16:11
ericb01 a écrit a écrit : Où ça sur le site???? |
bah dans la rubrique download de chaque carte mêre!
Marsh Posté le 09-10-2002 à 15:14:17
Salut
Pouvez me dire quel contructeur de cm livre avec la notice en francais svp???
merci d'avance