Salut, voilà, comme le nom du sujet l'indique, je voudrais enregistrer la télé sur mon Archos av420. Je me suis référer au manuel, mais je n'y ai rien compris aux branchements, c'est du charabia pour moi   . Voici ci-dessous les prises se trouvant sur ma télé.
 

 
Je vous remercie par avance.

salut, si tu as toute la connectique de ton av 420, tu dois avoir la station et les prises sont jaunes, rouge et blanche.
la jaune est la vidéo et se branche sur ton entrée vidéo.
le rouge et le blanc sur L et R audio.
 
sinon tu as des adaptateurs péritels pour ces prises jaunes, rouge et blanche.
 
Par contre, si qqu'un sait me répondre, j'ai un son pourri dés lors que je transfert un film TV enregistré sur mon av420 vers un disque dur multimédia.
 
bonne suite