Traduction d'une fonction photoshop anglais>français svp

Traduction d'une fonction photoshop anglais>français svp - Infographie 2D - Graphisme

Marsh Posté le 16-03-2004 à 22:03:37    

:hello:, dans un tuto
http://www.myjanee.com/tuts/porcelain/porcelain.htm
 
 
je cromprends pas ce que je dois faire:
 
 

Citation :

6. The MAGIC!  
At this point, the image looks hopelessly bad, but hang on!  
 
At the top of the Layers palette, change the Blending Mode for the Blurred layer to Screen.
Now this is pretty good... but notice that we've lost some detail on the baby's face. In particular, I want to preserve the outline along the top edge. I would like a bit more detail in the fingers, too.


 
j'ai la version française de photoshop...
 
merci de votre aide :)
 
 
 
 
edit:en fait je pense qu'il faut changer le mode du calcque mais je sais pas lequel prendre...


Message édité par kaloskagatos le 16-03-2004 à 22:04:54
Reply

Marsh Posté le 16-03-2004 à 22:03:37   

Reply

Marsh Posté le 16-03-2004 à 22:06:09    

peut-être le "superposition" ? [:spamafote]

Reply

Marsh Posté le 16-03-2004 à 22:07:17    

il me semble que c "incrustation"  :sweat:  


---------------
Flickr Neverends | Neverends | Landolfi : Un bucheron dans un corps de princesse
Reply

Marsh Posté le 16-03-2004 à 22:08:22    

A mon avis faut mettre le mode de fusion en obstruction mais cai pas sur ;)


---------------
Au royaume des borgnes, faites attention en traversant.
Reply

Marsh Posté le 16-03-2004 à 22:08:40    

lol 3 post 3 reponses differentes ;)


---------------
Au royaume des borgnes, faites attention en traversant.
Reply

Marsh Posté le 16-03-2004 à 22:09:52    

Hargg [:violito]  
 
 
 
 
 
 
 
 
je vais tester ;)

Reply

Marsh Posté le 16-03-2004 à 22:10:50    

c superposition !
 
http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] 0&subcat=0


---------------
Flickr Neverends | Neverends | Landolfi : Un bucheron dans un corps de princesse
Reply

Marsh Posté le 16-03-2004 à 22:11:17    

grrr.... aozora, j'allais le poster ;) ;) ;)


---------------
Rien est impossible, il suffit d'y croire !
Reply

Marsh Posté le 16-03-2004 à 22:11:44    

:whistle:


---------------
Flickr Neverends | Neverends | Landolfi : Un bucheron dans un corps de princesse
Reply

Marsh Posté le 16-03-2004 à 22:13:59    

cool je bookmark :)
 
 
merci à tous :hello:


Message édité par kaloskagatos le 16-03-2004 à 22:14:06
Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed