Hey,
 
Voila j'ai un dessin vectoriel à gauche, et j’essaye d'appliquer l'aspect comme sur l'image de droite.  
Auriez vous une idée ?
 
http://www.hostingpics.net/viewer. [...] exture.jpg
Merci

Si tu veux pas t'embêter, tu la pixelises et tu fais ton effet dans photoshop  
 
C'est la version facile pour les faignasses sinon en vecto y'a moyen mais un peu plus de taf

Oui, j'ai pensé comme toi, mais je pense que c'est tout con avec les Fx, mais je bidouille ça donne rien du tout

Après remplissage des zones, fais toi des calques pour chaque couleur auquels tu appliques les effets appropriés séparément (biseau machin patin couffin )
 
Ça devrait simplifier le bousin, n'hésite pas à poster tes tests même si ils sont foireux pour qu'on puisse éventuellement t'aiguiller.
 
Ensuite j'avoue que j'utilise pas ce type d'FX sur directement sur illustrator rarement dans toshop, un peu plus souvent dans indesign, ça fait un peu cheap je trouve, ensuite tout dépend du contexte.

J'ai essayer mais ça donnais pas grand chose, c'était encore plus moche que l'effet initiale déjà bien laid  
 
J'ai appliquer un  " doux " dégradé radial, ça à fait l'affaire .
 
Merci pour les conseils