Bonjour à tous et à toutes,
 
Bon, je veux m'inscrire dans une université anglophone et il se trouve que je dois remplir un formulaire qui est, malheureusement, en anglais  et auquel je ne comprends pas grand chose. J'ai presque rempli toutes les cases demandées mais il y en a une qui me pose quelques problèmes car n'ayant pas assez d'idées et puis mon niveau d'anglais n'est pas terrible :  
What qualities do you possess that you feel would make you a good candidate for engineering ?
Une aide ne serait pas fortuite.
 
Merci d'avance.

Up Le dernier délai pour remplir ce formulaire est le 21 mars.

Tu crois quand meme pas qu'on va inventer TES qualités!

Et avec un titre pareil tu crois qu'on a envie de te repondre?

lol l'anglais c'est de la m**** et pourquoi tu veux aller dans une université anglophone alors??

Ben... Ils exigent un certain niveau d'anglais ou pas, pour l'université? Il y aura un entretien? Parce que.... On ne peut pas dire que la question soit difficile quand même
 
Essaie déjà de formuler une réponse en français, si tu n'as pas d'idée le problème n'est pas l'anglais... Une fois les idées trouvées c'est déjà plus simple de traduire

LoooOl si tu n'arrive pas à traduire ça, ne vas pas en un anglophone, t'es mal ... Sachant que même moi qui comprend très bien l'écrit, j'ai du mal avec l'oral

 
Un mec qui veut partir en angleterre et dit d'entrée que l'anglais c'est de la merde, il va se faire voir pour se faire aider, perdre son temps pour une cause perdue n'intéresse que peu de monde...

Cela s'appelle un titre aguicheur.  
 
Sinon, pour HadTails, c'est que je ne trouve pas d'idées, car d'une part, je ne vis pas dans une famille d'ingénieurs donc ils ne peuvent pas m'aider et d'autre part, je ne sais pas à quoi correspond le génie vraiment. Je suis seulement intéressé par cette filière.  

LOL tu es intéresssé par quelque chose que tu ne connais pas !!!!! c'est très drole ça !

Mouais bah on a deja vu mieux en titre aguicheur.
Et puis vu les reponses qu'on t'a mis, je suis pas le seul a penser ca! Bonne chance quand meme.

 
Moi j'ai dit que je n'arrive pas à traduire cà ? J'ai seulement demandé de l'aide pour qu'on me trouve des idées pour pouvoir répondre à cette question. Si tu peux, tu donnes. Si tu ne peux pas, garde tes avis pour toi.

N'importe qui peut devenir ingénieur en pays anglophone ou quoi?

 
si il arrive meme pas s'inscrire, je ne pense pas  

Et puis quoi encore.
 
On est pas la pour lui faire le taf. Il peut chercher ces idees, ecrire son paragraphe en anglais, meme si c'est pas terrible, et apres on pourra l'aider.  
C'est pas l'armee du salut ici  

De toute facon, a moins de viser une bonne fac, cwe qui ne risque pas d'etre le cas; ils en auront rien a foutre de son texte.
Precise la fac et on te dira si c'est important ou pas.

 
Super le titre aguicheur. Avec un titre normal t'aurais déjà eu ta réponse. Avec ce titre là, tu as plusieurs conséquences :

• Le choix du sujet "surprenant" fait venir du monde... qui vient te dire que tu te fous le doigt dans l'oeil. Super constructif
• le fait même d'utiliser un titre de ce style prouve que tu es un égoïste fini et que tu as besoin de passer devant les autres. En gros, que tu prends les gens qui peuvent potentiellement t'aider pour des cons.

Résultat : une page de discussion, 0 réponses constructives... et tu penses être le plus malin ? hé bah...