Nous recherchons pour lun de nos client un responsable de publication technique pour une durée de trois à six mois reconductible.
Le poste consiste à : - Rédiger, illustrer, composer et tenir à jour, en Français et si possible en Anglais, les notices techniques jointes aux instruments ou systèmes développés à Saint Etienne, afin quelles soient complètes, claires et conformes au normes de lentreprise. - Gérer les sous traitants utilisés pour la traduction en différentes langues (Allemand, Espagnol, ). - Etablir le planning de sortie des différentes notices techniques en coordination avec le service marketing et les ingénieurs détudes,
Critères impératifs :
- Maîtrise de langlais - Justifier de un à trois ans dexpérience dans la rédaction de notices techniques - Maîtriser FrameMaker ou équivalent - Qualités rédactionnelles, autonomie, être doté de qualités relationnelles pour rechercher les informations possédées par de nombreuses personnes distinctes.
Plus souhaité mais non impératif :
La connaissance dautres outils informatiques de PAO (Photoshop, ) Une expérience dans la gestion des sous-traitants
Formation :
Ecole dingénieur, ou titulaire dune licence, ou dun D.U.T avec de solides connaissances dans le domaine technique
Rémunération :
Entre 26K et 30K annuel brut
Candidature :
Par mail sous la référence : Candidature Commande 3922, à l'adresse suivante :
Marsh Posté le 02-11-2005 à 11:10:34
REDACTEUR DE NOTICES TECHNIQUE H/F
Poste basé à :Saint Etienne France
Descriptif du poste :
Nous recherchons pour lun de nos client un responsable de publication technique pour une durée de trois à six mois reconductible.
Le poste consiste à :
- Rédiger, illustrer, composer et tenir à jour, en Français et si possible en Anglais, les notices techniques jointes aux instruments ou systèmes développés à Saint Etienne, afin quelles soient complètes, claires et conformes au normes de lentreprise.
- Gérer les sous traitants utilisés pour la traduction en différentes langues (Allemand, Espagnol, ).
- Etablir le planning de sortie des différentes notices techniques en coordination avec le service marketing et les ingénieurs détudes,
Critères impératifs :
- Maîtrise de langlais
- Justifier de un à trois ans dexpérience dans la rédaction de notices techniques
- Maîtriser FrameMaker ou équivalent
- Qualités rédactionnelles, autonomie, être doté de qualités relationnelles pour rechercher les informations possédées par de nombreuses personnes distinctes.
Plus souhaité mais non impératif :
La connaissance dautres outils informatiques de PAO (Photoshop, )
Une expérience dans la gestion des sous-traitants
Formation :
Ecole dingénieur, ou titulaire dune licence, ou dun D.U.T avec de solides connaissances dans le domaine technique
Rémunération :
Entre 26K et 30K annuel brut
Candidature :
Par mail sous la référence : Candidature Commande 3922, à l'adresse suivante :
candidats@evolutic.com