Question de prononciation..

Question de prononciation.. - Vie pratique - Discussions

Marsh Posté le 21-09-2003 à 16:26:45    

Y en a-t-il parmi vous qui prononcent différemment "brun" comme dans "le petit ours brun" et "brin" comme dans "un brin d'herbe"?
 
Il y a une nuance ; phonétiquement on n'utilise pas le même symbole ; mais j'ai l'impression qu'à notre époque la distinction est en train de disparaître.. Moi-même ne sais pas du tout comment on doit prononcer "brun" ou même "parfum".


Message édité par astreganor le 21-09-2003 à 16:27:10
Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 16:26:45   

Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 16:28:25    

true


---------------
Genre !
Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 16:32:54    

ben je dis brun moins aigu, moins fort, et moins long que brin :/
 
enfin la différence est tres faible c'est vrai

Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 16:35:23    

astreganor a écrit :

Y en a-t-il parmi vous qui prononcent différemment "brun" comme dans "le petit ours brun" et "brin" comme dans "un brin d'herbe"?


oui :)

Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 16:36:52    

Et pour ceux qui prononcent différemment.. Vous venez de quelle région?
 
Parce que je vis en région parisienne depuis ma naissance et je n'ai jamais remarqué la différence à l'oral..

Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 16:39:31    

astreganor a écrit :

Et pour ceux qui prononcent différemment.. Vous venez de quelle région?
 
Parce que je vis en région parisienne depuis ma naissance et je n'ai jamais remarqué la différence à l'oral..


 
pour moi les 2 sonorités sont completement differentes :o  
 
(jsuis de perpignan)

Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 16:52:43    

Porcherie66 a écrit :


 
pour moi les 2 sonorités sont completement differentes :o  
 
(jsuis de perpignan)


Pareil je le dit comme ca s'ecrit br1, brin comme pain !
je suis du sud aussi

Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 17:01:45    

astreganor a écrit :

Y en a-t-il parmi vous qui prononcent différemment "brun" comme dans "le petit ours brun" et "brin" comme dans "un brin d'herbe"?
Il y a une nuance ; phonétiquement on n'utilise pas le même symbole ; mais j'ai l'impression qu'à notre époque la distinction est en train de disparaître.. Moi-même ne sais pas du tout comment on doit prononcer "brun" ou même "parfum".

oui.

Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 17:10:03    


 
+1 tout est dans la nuance
 

Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 17:10:46    

Pour moi c'est la meme sonorité mais pour vous, c'est comment ?
 
Bréïn ?  :o


---------------
Si t'es fier d'etre un Fortin tape dans tes mains !
Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 17:10:46   

Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 17:12:26    

SBAM a écrit :

Pour moi c'est la meme sonorité mais pour vous, c'est comment ?
 
Bréïn ?  :o  

comment dire, brun est un peu plus nasal que brin :D

Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 17:13:14    

Ça dépend des jours  :sarcastic:  
dans brun, normalement, c'est à mi-chemin entre un "in" et un "en" pour la prononciation


---------------
Je ne crois qu'aux statistiques que j'ai moi-même falsifiées
Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 17:13:29    

j'allais dire que pour moi il n'y a aucune différence et puis en répétant les phrases que tu as mis en exemple je m'aperçois que je ne prononce pas tout à fait pareil quand même.
 
Brin est plus aigu et plus "nasal" je trouve.

Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 17:13:57    

The NBo/c a écrit :

comment dire, brun est un peu plus nasal que brin :D


c'est le contraire pour moi  [:psychokwak]

Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 17:14:16    

[:spamafote]

Reply

Marsh Posté le 21-09-2003 à 17:14:40    

popok a écrit :

j'allais dire que pour moi il n'y a aucune différence et puis en répétant les phrases que tu as mis en exemple je m'aperçois que je ne prononce pas tout à fait pareil quand même.
 
Brin est plus aigu et plus "nasal" je trouve.


 
 :jap:


---------------
Je ne crois qu'aux statistiques que j'ai moi-même falsifiées
Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed