Comment on appelle quelqu'un qui parle plusieurs langues des signes ?

Comment on appelle quelqu'un qui parle plusieurs langues des signes ? - Société - Discussions

Marsh Posté le 15-03-2005 à 12:09:33    

Salut;
 
je me pose une question existentielle depuis qq jours.
 
Une personne qui parle plusieurs langues, c'est un polyglotte.
 
mais la langue des signes n'est pas la même d'un pays à l'autre. Comment appelle-t-on quelqu'un qui sait plusieurs de ces langues ? existe-t-il des interprètes ?
 
merci  :jap:


Message édité par gregoirtchik le 14-08-2006 à 01:31:24
Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 12:09:33   

Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 12:15:20    

gregoirtchik a écrit :

mais la langue des signes n'est pas la même d'un pays à l'autre


 
Tu m'apprends quelquechose la. Tu es sur de ca ?

Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 12:32:04    

ça me surprend mais ça me semble vraisemblable maintenant que j'y pense.

Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 13:00:00    

alors ça c'est effectivement une question existentielle!
il doit pas y'avoir de mot particulier, on dit "polyglotte" même s'il ne s'agit pas de langues "parlées", enfin je peux me tromper...
pour la langue des signes différente d'un pays à un autre j'ai aussi entendu ça, mais je sais pas si elles sont complétement différentes ou si il y'a des ressemblances(comme pour les langues parlées quoi...)

Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 13:13:08    

gregoirtchik a écrit :

Salut;
 
je me pose une question existencielle depuis qq jours.
 
Une personne qui parle plusieurs langues, c'est un polyglotte.
 
mais la langue des signes n'est pas la même d'un pays à l'autre. Comment appelle-t-on quelqu'un qui sait plusieurs de ces langues ? existe-t-il des interprètes ?
 
merci  :jap:


Ça ne sert à rien de l'appeler, puisqu'il est sourd...


---------------
" 'Twas a rough night. " (Shakespeare - Macbeth - Act II, Scene III)
Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 15:26:50    

le langage des signes, c'est plus ou moins du sémaphore, non ?
donc un polysémaphorien ?
ou un polyglottimane ?
un plurimanoglotte ?
un multimanilingue ?
 
(rayer les mentions inutiles/idiotes/incompréhensibles/...)


---------------
Parler à un con, c'est comme se masturber avec une râpe à fromage : beaucoup de souffrance pour peu de résultat.
Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 15:30:05    

ça sert à quoi d'avoir un pseudo d'enfer et de dire des trucs pareils......
Le language des signes...il me semble n'a pas de notion de langues mais d'image et en japonais ou en allemand...ça doit être pareil non ?
Allez.....

Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 15:34:52    

Polysemio... :??:

Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 15:49:57    

Je ne connasi la réponse qu'ne language de signes !!!
Désolé
Je sort !
:p

Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 16:45:46    

thegros a écrit :

ça sert à quoi d'avoir un pseudo d'enfer et de dire des trucs pareils......
Le language des signes...il me semble n'a pas de notion de langues mais d'image et en japonais ou en allemand...ça doit être pareil non ?
Allez.....


 
beh quoi je me suis posé cette question ça arrive  :heink:  
 
pseudo d'enfer ?

Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 16:45:46   

Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 22:51:33    

Je confirme qu'il n'y a pas une langue mais plusieurs langues signées. Elles sont cependant assez similaires (d'après ce que je sais) donc il n'est pas extrèmement difficile de pouvoir en comprendre un assez grand nombre.
 
Mais pour la réponse...

Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 22:52:05    

NINOH a écrit :

Ça ne sert à rien de l'appeler, puisqu'il est sourd...



---------------
" 'Twas a rough night. " (Shakespeare - Macbeth - Act II, Scene III)
Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 22:54:59    

ben comme tt le monde sur son telephone :o  :sweat:  
 
note:blague bidon, je sais mais fallait que je la sorte elle me fait marrer :whistle:  
et puis bon c pas une question existentielle, hein, c'est pas grave si je le pourris un peu :hello:

Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 22:56:17    

frikka a écrit :

ben comme tt le monde sur son telephone


Voir plus haut.


---------------
" 'Twas a rough night. " (Shakespeare - Macbeth - Act II, Scene III)
Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 23:15:43    

NINOH a écrit :

Voir plus haut.


Je sais, grillé.
Mais quelqu'un qui parle le language des signes n'est pas forcement sourd :kaola:

Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 23:37:52    

un rital :??:

Reply

Marsh Posté le 15-03-2005 à 23:39:30    

:D

Reply

Marsh Posté le 16-03-2005 à 10:15:27    

gregoirtchik a écrit :

beh quoi je me suis posé cette question ça arrive  :heink:  
 
pseudo d'enfer ?


 
pour zephiel !

Reply

Marsh Posté le 16-03-2005 à 12:07:15    


 
très bon  ;)


---------------
Parler à un con, c'est comme se masturber avec une râpe à fromage : beaucoup de souffrance pour peu de résultat.
Reply

Marsh Posté le 16-03-2005 à 12:09:52    

thegros a écrit :

pour zephiel !


 
bah quoi ?  :pt1cable:


---------------
Parler à un con, c'est comme se masturber avec une râpe à fromage : beaucoup de souffrance pour peu de résultat.
Reply

Marsh Posté le 16-03-2005 à 12:34:59    


 
 
 :whistle:  [:cupra]

Reply

Marsh Posté le 16-03-2005 à 14:48:43    

Il y a en effet plusieurs langues des signes dont au moins une internationale qui ne correspond pas aux languages parlés.Ensuite il y des tas de langues des signes locales.
Pour revenir à ta question existencielle, la racine de polyglotteest celui qui a plusieurs langues, donc celui qui parle plusieurs langues des signes se traduirait par celui qui a plusieurs mains (un quadrumane parlerait 4 langues des signes et Vishnou en parlerait huit ;-) )

Reply

Marsh Posté le 16-03-2005 à 15:08:01    

je suis pas sur qu'il y ait une langue des signes universelles
 
je crois qu'il y a autant de langue des signes que de communauté de sourd ou malentendant dans le monde
 
le seul truc c'est que chacune de ces langues sont tres proches et il est tres facile pour les gens pratiquant ce langage de se comprendre et en un rien de temps si on compart au langage parler
 
donc on peut pas parler de "polyglotte" ou equivalent pour le langage des signes c'est surement pour ca qu'il n'y a pas de terme pour le definir

Reply

Marsh Posté le 16-03-2005 à 15:36:16    

euh.....et le gars qui est manchot...et qui est sourd....y parle comment ?
Non c'est bon je sort !
:p

Reply

Marsh Posté le 16-03-2005 à 16:08:29    

thegros a écrit :

euh.....et le gars qui est manchot...et qui est sourd....y parle comment ?
Non c'est bon je sort !
:p


 
il lui reste le language des pieds! ;)

Reply

Marsh Posté le 16-03-2005 à 16:12:30    

:D

Reply

Marsh Posté le 16-03-2005 à 16:28:50    

pour apprendre le langage des mains, il faut faire des pieds et des mains, mais une fois que tu l'as en main, c'est le pied !!


---------------
Parler à un con, c'est comme se masturber avec une râpe à fromage : beaucoup de souffrance pour peu de résultat.
Reply

Marsh Posté le 16-03-2005 à 16:37:27    

zephiel a écrit :

pour apprendre le langage des mains, il faut faire des pieds et des mains, mais une fois que tu l'as en main, c'est le pied !!


 
 
Special thanks to Zephiel.........
 
 
Applaus......

Reply

Marsh Posté le 16-03-2005 à 17:03:24    

zephiel a écrit :

pour apprendre le langage des mains, il faut faire des pieds et des mains, mais une fois que tu l'as en main, c'est le pied !!


 
jeux de mains, jeux de vilains  :o  

Reply

Marsh Posté le 16-03-2005 à 17:40:43    

gregoirtchik a écrit :

jeux de mains, jeux de vilains  :o


 
 :non:  
 
De toulousain !  [:bananav]

Reply

Marsh Posté le 17-04-2005 à 11:20:10    

bonjour à tous,
j'aimerai savoir à qui je dois m'adresser pour apprendre le langage des signes??? (j'habite dans le bas-rhin)
Merci

Reply

Marsh Posté le 17-04-2005 à 20:17:41    

marylanou a écrit :

bonjour à tous,
j'aimerai savoir à qui je dois m'adresser pour apprendre le langage des signes??? (j'habite dans le bas-rhin)
Merci


 
 
30 secondes avec Google  
 
http://www.google.fr/search?source [...] gue+signes
 
 
http://surdite.lsf.free.fr/alsace_LSF.htm


---------------
Un gouvernement est encore bien mauvais lorsque, par la nature de ses institutions, il autorise un antagonisme, soit entre le pouvoir suprême et la masse de la nation, soit entre les différentes classes - Joseph Arthur de Gobineau
Reply

Marsh Posté le 18-04-2005 à 11:18:42    

merci pour l'info

Reply

Marsh Posté le    

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed