Pologne [Topic] - Page : 4 - Loisirs - Discussions
Marsh Posté le 29-01-2006 à 00:15:48
theoperator a écrit : en fait c'est kurde. |
jsais a peu près bien lire, je comprend le plussimple mais absolument pas écrire
Moi je connaissais les variantes qui seraient dans le genre kurde flak et kurde mol (mais l'orthographe me semble chiée )
Marsh Posté le 29-01-2006 à 00:17:39
Remigio a écrit : raté, tous les noms finissant par SKY sont russe. |
ou Ska, en déclinaison féminine
D'ailleur pour anecdote, ma mère, sa soeur et sa mère se sont naturalisée en France, mais bien sur séparement. Ce qui fait que ma mère a son nom de jeune fille en -ska, et sa soeur comme sa mère en -ski. Ca fais qu'administrativement magrad mère n'estpas la mère de la mienne
Marsh Posté le 29-01-2006 à 00:27:23
lxl ihsahn lxl a écrit : |
"flak" je connaissais absolument pas par contre "mol" c'est bien connu
Remigio a écrit : |
jak najbardziej! z reszta i moje nazwisko konczy sie na -ski
Marsh Posté le 29-01-2006 à 00:28:21
lxl ihsahn lxl a écrit : ou Ska, en déclinaison féminine |
ouais mais la encore ca dépend de la marque de cas ... et la, on a pas fini
mais c'est vrai que c'est problématique pour les naturalisation. En tout cas en polonais, les déclinaisons c'est un vraie plaie. 7 marques de cas !
Marsh Posté le 29-01-2006 à 00:30:46
theoperator a écrit : "flak" je connaissais absolument pas par contre "mol" c'est bien connu |
no moje nazwisko konczy sie na -wicz
Marsh Posté le 29-01-2006 à 00:31:43
Remigio a écrit : ouais mais la encore ca dépend de la marque de cas ... et la, on a pas fini |
c'est sur que ca doit etre dur d'apprance cette langue... mais une fois un certains cap passe il y'a moyen de vraiment s'amuser, vu que c'est une langue extremmement flexible, permettant de faire avec +/- tout ce qui passe par l'imagination. en tout cas pour ma part je la trouve plus "fun" que le francais.
Marsh Posté le 29-01-2006 à 00:38:02
halala, et je dois avouer qu'en pologne, j'ai un franc succes aupres des nanas qd je me met a parler polonais mon ptit accent francais
en tout cas, je ne sais pas combien de temps il va me falloir pour parler correctement ... c'est un peu décourageant. Les cours à l'institut me donnent des bases solides mais bon je crois qu'il n'y a qu'un séjour de linguistique pour bien faire avancer les choses
toi tu parles depuis petit ? t'as appris comment ?
Marsh Posté le 29-01-2006 à 00:38:31
et il y a tellement plus de sensualitée dans un "Kocham cie" que dans un "Je t'aime"
Marsh Posté le 29-01-2006 à 00:44:06
Remigio a écrit : |
Eh bien techniquement ma premiere langue c'est le polonais (ne a varsovie et vecu la-bas la moitie de ma vie). Le francais je l'ai appris et entierement assimile lors des 6annees (de 9 a 15ans) que j'ai passe a Bruxelles avec popamaman.
Remigio a écrit : halala, et je dois avouer qu'en pologne, j'ai un franc succes aupres des nanas qd je me met a parler polonais mon ptit accent francais |
Vu que je suis gsnalf j'ai absolument jamais reussi a rentabiliser ma connaissance du franchouillard
Marsh Posté le 29-01-2006 à 01:08:19
Voue, je sais, mais qu'importe, vu que je possede un ordinateur
Marsh Posté le 29-01-2006 à 09:11:41
theoperator a écrit : Uwaga: en fait, par curiausite, tu payais combien par mois pour l'appart sur le Stare Miasto? |
Alors c'est l'école qui me l'avait proposé pour mon semestre. Il était à 350 euros, pour un 56m² tout équipé, et surtout idéalement placé. Bon la décoration était très kitsch... mais c'était vraiment super!
Là je suis en train de regarder les apparts à louer en pleine vieille ville pour quelques jours, vous avez des conseils particuliers?
Marsh Posté le 29-01-2006 à 11:27:54
Remigio a écrit : raté, tous les noms finissant par SKY sont russe. |
oh la la ah oui scuse son nom se termine par SKI et non SKY , mille excuses
Remigio tu a raison
Marsh Posté le 29-01-2006 à 11:38:42
Uwaga a écrit : Alors c'est l'école qui me l'avait proposé pour mon semestre. Il était à 350 euros, pour un 56m² tout équipé, et surtout idéalement placé. Bon la décoration était très kitsch... mais c'était vraiment super! |
si ce n'est que pourqques jours, pourquoi tu ne vas pas en auberge de jeunesse ? c'est assez sympa. j'ai payé 50 ZL la nuit a Cracovie est plein été. Bon si tu débarque avec toutes tes affaires un ordi et tout ok c'est pas pratique.
350 le 56 m²
Marsh Posté le 29-01-2006 à 11:59:05
Je sais que l'auberge de jeunesse serait le plus raisonnable. Mais on voudrait retrouver pendant nos quelques jours la vie qu'on a eu pdt 6 mois, et qui nous manque tellement... Donc on tient à se prendre un appart indépendant en plein dans la vieille ville.
Nostalgie Nostalgie...
Pendant que j'y suis, y en a ici qui pensent ou en tout cas ont envie de vivre en Pologne? Je fais parti de ceux-là, mais trouver un stage sans parler le polonais n'est pas évident (et c'est normal d'ailleurs...)
Marsh Posté le 29-01-2006 à 13:17:54
ouais ouais j'y pense sincèrement, mais plus pour passer 6 mois, un an ou deux ans. Je tiens beaucoup a paris aussi
je pense que pour le polonais, tu peux essayer d'apprendre en france (t'as l'inalco ou l'institut culturel) ca fait de solides bases. Je sais pas si tu as des origines polonaise mais moi ca m'aide bcp d'entendre parler depuis que je suis petit.
Apres ya pas de secret, pour apprendre, il faut se rendre dans le pays. On apprend vite sur place quand on a pas le choix suffit de pas trainer avec des francais ou anglophones
Marsh Posté le 29-01-2006 à 13:37:19
Oui moi aussi, ca serait pour y vivre quelques années... c'est pour ça, si je trouvais un VIE ca serait l'idéal!
Non aucune origine polonaise malheureusement. J'ai juste quelques bases acquises pdt mon semestre erasmus, mais vu que tous les cours étaient en anglais, et que j'étais dans une école internationale, c'est pas l'idéal pour apprendre. (euh par contre, ne croyez pas quon restait qu'entre français à critiquer la pologne à longueur de soirée, comme de nombreux français le font...)
Je regrette beaucoup de pas m'y être mis plus sérieusement.
Marsh Posté le 29-01-2006 à 14:51:09
ouais moi aussi apres mon master j'aimerais trouver un VIE, mais je crois que c'est pas facile du tout (surtout pour trouver la boite en fait)
Pour le fait de rester entre francais, je dis ca parce que c'est fréquent, que ce soit en allemagne, en pologne, ou en angleterre ou n'importe ou de ne cotoyer que les francophone. Le voyage perd de son utilité meme si tu peux rencontrer des gens assez cool.
En tout cas, vivement le mois d'aout que je reparte ! meme si je pars tout seul.
Marsh Posté le 29-01-2006 à 15:18:09
Oui les VIE ont l'air assez difficiles à décrocher... beaucoup beaucoup de demandes...
Marsh Posté le 29-01-2006 à 16:23:43
ya un quota de VIE ? si t'as une boite et qu'elle est ok pour te faire un VIE , ca pose pas de souci non ?
sinon ca dépend de quoi ? du pays d'accueil ou de la france
Marsh Posté le 29-01-2006 à 16:34:19
Sa y est tu ma donnée envie d'aller en pologne , 6-7 ans que j'y suis plus allé, pourtant j'ai la méga famille la bas
Mais bon 2000 bornes sa calme
Marsh Posté le 29-01-2006 à 16:42:11
ReplyMarsh Posté le 29-01-2006 à 16:43:10
Remigio a écrit : si ce n'est que pourqques jours, pourquoi tu ne vas pas en auberge de jeunesse ? c'est assez sympa. j'ai payé 50 ZL la nuit a Cracovie est plein été. Bon si tu débarque avec toutes tes affaires un ordi et tout ok c'est pas pratique. |
Dire que pour 10 000 ( DIX MILLES EUROS ) , tu a un appart la bas avec balcon etc...
Marsh Posté le 29-01-2006 à 16:45:43
Remigio a écrit : boah, c'est 2h d'avion pour un centaine d' maintenant ! |
Faudrait que je monte jusqu'a francfort pour prendre l'avion, ensuite je sais pas si l'avion fait francfort - sandomierz ou prszemysl , sinon une de mes cousines et a cracovie ou warsovie je sais plus, mais bon je les vois et leur parle jamais sauf quand il reviennent au sources cad dans les 2 coins citées ci dessus
Marsh Posté le 29-01-2006 à 17:05:48
des fois j'uoblie que tout le monde n'est pas parisien
Moi non plus j'ai pas d'avion pour aller jusque dans le nord (Gdynia) donc faut prendre le train
Marsh Posté le 29-01-2006 à 17:38:07
En même temps le train n'est pas très cher la bas
Sinon pour répondre à ta question de VIE, non y a pas de quota, il faut juste trouver une entreprise française qui est implantée aussi la bas et qui accepte de te prendre!
Et non pas tout le monde est parisien...
un marseillais qui aurait bien voulu l'être
Marsh Posté le 29-01-2006 à 17:49:50
ah c'est des choses qui arrivent hein
wai va falloir que je trouve LA boite qui veuille bien me faire un VIE la bas ... Ca serait terrible
Marsh Posté le 29-01-2006 à 17:57:04
Remigio a écrit : des fois j'uoblie que tout le monde n'est pas parisien |
Mais je suis bete
En 2008 le TGV passera à forbach direction sarrebruck et francfort
Et peut etre que dans le reseau européen, ils vont faire TGV paris francfort ensuite ICE francfort jusqu'au bout de la pologne sur les nouvelles lignes de la PKP
Marsh Posté le 19-02-2006 à 10:11:39
Coucou les polonais!
Je pars en Pologne qques jours en Mars, et je me pose une question. J'ai pas de carte d'identité, juste mon passeport jusque là ca va. Le problème c'est qu'il est valable que jusqu'en Mai 2006.
Ca pose pas de problème ou il faut qu'il soit valable plusieurs mois après la date de retour?
J'ai cherché mais aucune information à ce sujet.... à mon avis c'est bon, mais j'aimerais être sûr que je vais pas me retrouver coincé à l'aéroport
Donc si quelqu'un sait, faites moi signe.
Marsh Posté le 19-02-2006 à 12:52:02
Ben si demande en urgence une carte d'identite, tu va à la mairie et tu demande qu'en t'en reçoius une rapidement pour cause de départ en voyage.
Marsh Posté le 19-02-2006 à 15:30:58
La pologne merveilleux et chaleureux pays... Il faut visiter la mine de sel près de Cracovie c'est impressionnant. Aller à Gdansk et faire comme moi tomber nez-à-nez sur lech walesa lol et aller piquer une tête à sopot, ville balnéaire de la baltique.
Varsovie sans plus, car la "vieille ville" est trop petite.
puis Wroclaw est une petite ville sympatique, mais doté d'une gare qui permet de rejoindre Prague pour pas cher pas cher du tout même en première classe (C'était il y a 3ans). Par contre le passage entre la Pologne et la Tchéquie a été un peu reloud... 4 contrôle de garde frontière des deux pays dans la nuit... Ils rigolent pas.
Ca me rappel qu'à mon aller qu'une matronne gardienne de frontière entre l'allemagne et la pologne, entra dans la car mitraillette au poing.... Ils ont réclamé tous les passeports des hommes... Ca glasse.... Mais à part ce restant de communisme, j'ai jamais été aussi bien dans un pays étranger. L'acceuil m'a impressionné. Bon à ma décharge, on faisait tourner un spéctacle chorégraphique suivi d'atelier... Mais en même temps je suis pas une star lol... Je pense pas que ça a joué.
Marsh Posté le 22-02-2006 à 13:22:39
Uwaga a écrit : Coucou les polonais! |
ton passeport sera valide au moment où tu pars (ainsi qu'à ton retour d'ailleurs) il n'y a donc aucun problème.
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/p [...] 29823.html
quicksilver01 a écrit : Ben si demande en urgence une carte d'identite, tu va à la mairie et tu demande qu'en t'en reçoius une rapidement pour cause de départ en voyage. |
les chances de voir ce genre de requête aboutir dépend complètement de la personne à qui tu t'adresses et le moindre fonctionnaire un poil psychorigide te répondra que tu n'avais qu'à t'en préoccuper avant.
sioowan a écrit : La pologne merveilleux et chaleureux pays... Il faut visiter la mine de sel près de Cracovie c'est impressionnant. (...) |
ahh Wieliczka je confirme c'est épatant, la cathédrale de sel à 200 m sous terre ça vous pose un mineur.
Marsh Posté le 25-02-2006 à 18:05:08
Merci Quicksilver et Horace pour vos réponses.
Dans moins de 3 semaines, je serai en Pologne, j'ai hâte! Je vous ramènerai des photos si vous êtes sages
Par contre, j'ai vraiment du mal pour trouver un stage ou un VIE là-bas, sans parler la langue...
Marsh Posté le 25-02-2006 à 19:59:41
Achète toi un dico français polonais
Marsh Posté le 26-02-2006 à 09:19:17
ReplyMarsh Posté le 26-02-2006 à 10:09:27
Remigio a écrit : quelle chance Uwaga, amuse toi bien et ... fait attention |
Jolie jeux de mots
Marsh Posté le 26-02-2006 à 10:29:36
ReplyMarsh Posté le 26-02-2006 à 11:31:02
Remigio a écrit : ouais je me suis déchiré sur ce coup la |
Tu m'étonnes, on le serait à moins
Encore 18 jours!! Je me demande s'il neigera quand on y sera
Marsh Posté le 26-02-2006 à 13:33:56
Bah apparement y a encore du verglas ...
Marsh Posté le 29-01-2006 à 00:07:29
Reprise du message précédent :
j'ai une copine polonaise , elle est tres belle , et comme toutes les polonaises et polonais sont nom de famille se termine par SKY
raté, tous les noms finissant par SKY sont russe.
edit: inutil de préciser l'amitié eternelle qui lie les russes et les polonais, donc attention de ne pas confondre
en pologne les noms se finissent par -SKI -WICZ est pas mal répandu aussi
czy theoperator mowi po polsku ?
Message édité par Remigio le 29-01-2006 à 00:08:09