The clerks 2 [Teaser] - Cinéma - Discussions
Marsh Posté le 10-02-2006 à 02:09:19
Hier j'ai regardé dogma et clerks et ensuite j'ai cherché des infos comme toujours... Et j'ai vu la meme chose, c'est normal qu'ils soient plus gros vu que c'est censé se passer 30 ans apres, j'ai hate de voir leurs "idées" sur le systeme de nos jours...
Marsh Posté le 10-02-2006 à 09:08:48
tu ne saurais pas où je peux trouver clerk en dvd zone 1 mais avec des sous titres en français ?
http://www.dvdsoon.com/search-resu [...] =7&go.y=12
http://www.amazon.fr/exec/obidos/s [...] 06-9977207
Marsh Posté le 10-02-2006 à 11:28:45
ReplyMarsh Posté le 11-02-2006 à 01:10:14
suliv1003 a écrit : Mais y a pas de version française de ce film ou alors t'a voulu dire VHS |
Non non, VF ! ou Version canadienne peut etre mais c'est bien du francais...
Marsh Posté le 11-02-2006 à 09:30:43
alors là ça m'épatte, parce que je l'ai enregistré en VHS sur une chaine hertzienne, et il était en anglais avec sous titre français
J'aimerais bien l'avoir aussi en français et aussi en anglais (je me suis habitué), tu l'as eu où ?
Marsh Posté le 11-02-2006 à 19:45:13
37 quoi
Citation : Randy--- |
un fan des répliques de wayne's world
Marsh Posté le 12-02-2006 à 07:30:33
ReplyMarsh Posté le 12-02-2006 à 16:09:33
Randy--- a écrit : toi tu as pas vu clerks ! |
suis je bête, les 37 fellations de monica, sur le coup je pensais pas que tu ça avait un rapport avec le film lol
Bon qui me donne des info sur la version française ou même anglaise, je prend du moment qu'il ya les sous titres en français
Marsh Posté le 12-02-2006 à 16:32:54
sur quel sites tu as vu cela ?
Sur amazon ou dvdsoon je n'ai rien vu à ce sujet il me semble ?
Marsh Posté le 12-02-2006 à 16:39:01
ReplyMarsh Posté le 12-02-2006 à 16:51:34
Randy--- a écrit : ah ben en fait non...merde j'aurais juré l'avoir vu ! |
Ma seule chance de l'avoir avec sous titre français + audio anglais ou VF complète, on dirait bien que c'est quand le coffret avec clerks 1/2 va sortir...
Si je pouvais l'avoir rapidement, parce que ma VHS a presque rendu l'âme et moi j'ai l'audio en anglais lol
Marsh Posté le 13-02-2006 à 01:46:42
suliv1003 a écrit : Ma seule chance de l'avoir avec sous titre français + audio anglais ou VF complète, on dirait bien que c'est quand le coffret avec clerks 1/2 va sortir... |
Euh si tu le veux en DVD oui ...
Sinon y'a : Un Autre Moyen
Marsh Posté le 15-02-2006 à 14:08:01
suliv1003 a écrit : Salut, |
Oui, c'est normal que tous les liens donnent les mêmes scènes, ce sont juste des sites mirroirs de la bande annonce en version large ou petite bande-passante.
Non, le DVD n'existe pas avec des sous-titres français. Je l'ai en zone 1 avec sous-titres anglais et en VHS avec sous-titres français.
Non, ça se passe 10 ans après le 1er...maintenant quoi.
Il a vachement grossi Dante
Marsh Posté le 15-02-2006 à 14:32:01
xjoker a écrit : Oui, c'est normal que tous les liens donnent les mêmes scènes, ce sont juste des sites mirroirs de la bande annonce en version large ou petite bande-passante. |
Comment ça se fait qu'il a été diffusé sur les chaines hertzienne avec sous titre en français ?
logiquement on doit le trouver en DVD, je ne comprends pas pourquoi il y'aurait en VHS uniquement ?
Tu l'as eu où la VHS en français, en attendant de trouver en DVD ?
il est tros gros dante, je me demande ce qu'elle est devenu monika (37 ) vu qu'ils l'ont remplacé par une blonde dans le II...
Marsh Posté le 15-02-2006 à 14:36:42
suliv1003 a écrit : Comment ça se fait qu'il a été diffusé sur les chaines hertzienne avec sous titre en français ? |
Je l'ai enregistré à la TV ma VHS
Et non, c'est pas parce que c'est passé à la TV que ça se vend en DVD avec sous-titres fr. Le DVD n'est sorti qu'en zone 1 pour les USA donc en anglais et sous-titres anglais.
Marsh Posté le 15-02-2006 à 15:01:54
elle a de la bouteille ta vhs ? c'est étonnant que t'ait enregistrer en VF alors que moi je l'avais à l'époque enregistrer sur la cinquième en 1997 (l'image et pourri) et sous titre français audio anglais !
même la VHS en VF n'existe pas dans le commerce ?
Marsh Posté le 15-02-2006 à 15:14:50
suliv1003 a écrit : elle a de la bouteille ta vhs ? c'est étonnant que t'ait enregistrer en VF alors que moi je l'avais à l'époque enregistrer sur la cinquième en 1997 (l'image et pourri) et sous titre français audio anglais ! |
J'ai enregistré en VOST quand il était passé sur CinéCinémas.
Je ne crois pas qu'une VHS soit en vente, et certainement pas en VF.
Marsh Posté le 15-02-2006 à 19:24:54
Même sur le coffret collector pour les 10 ans ya pas les sous titres français apparement, c'est vraiment dommage.. snif mais sinon ya la version audio française (canadienne)
Marsh Posté le 15-02-2006 à 19:46:29
kesm a écrit : Même sur le coffret collector pour les 10 ans ya pas les sous titres français apparement, c'est vraiment dommage.. snif mais sinon ya la version audio française (canadienne) |
Pas dans les sites que j'ai cité, donc où et quel support, dvd/vhs ?
excusez la question inculte, mais au canada ils parlent français ?
Marsh Posté le 15-02-2006 à 21:10:20
Certains canadien parle français, beaucoup sont bilangue, et au ciné la plupart des films ricains ont leur propre version canadienne (francais avec le moins d'accent possible)...
Tu ne veux pas tenter ma solution du MP ?
Moi j'ai la VF nickel...
Marsh Posté le 15-02-2006 à 21:14:02
clerks 2
ce film est pas tout jeune mais toujours aussi drole
Marsh Posté le 16-02-2006 à 15:02:49
suliv1003 a écrit : Pas dans les sites que j'ai cité, donc où et quel support, dvd/vhs ? |
Alors pour les sites la fnac (cher) ou à partir du site (frais de ports a voir)
Et sinon les canadiens parlent français mais avec un sale accent américains pour les prénoms et les villes la plupart du temps, et egalement certains mot qui changent, comme le pot pour la beuh.
Marsh Posté le 16-02-2006 à 17:41:29
j'ai appelé une fnac près de chez moi, il parait que ce serait un accent français "quebecois", ben j'hésite à le commander car il n'y a pas de sous titrage français !
J'ai penser à la location et faire ce qu'il faut faire mais il n'est même pas disponible un comble !
C'est quand même malheureux que pour acheter ce film, on soit obligé d'attendre la sortie de clerks 2 en salle (décembre 2006) et + 3mois après pour le trouver dans un carrouf
Vu les daubes qui passent au cinema, je suis écoeuré de voir ça encore dans les étales
Marsh Posté le 18-02-2006 à 18:20:04
qui as acheté la version de la fnac pour savoir ce que ça vaut le français "quebcois" ?
Marsh Posté le 18-02-2006 à 18:30:48
ReplyMarsh Posté le 18-02-2006 à 18:37:28
morb a écrit : je connais que la version qui etait passé sur canal à l'epoque |
Dans le générique de fin normalement il y a la version indiquée, on peut peut être voir si c'est la même que la fnac. autrement faut attendre clerks 2 j'y crois plus moi ...
Marsh Posté le 19-02-2006 à 01:28:32
La version canadienne est nickel, on peut pas dire qu'on ne comprend rien, à chaque doublage ils retiennent extremement leur accent mais sur les mots anglais ou les prenoms on sent une touche de ricain, genre:
Hey Brian (Braéyane) tu n'aurais pas vu ma crosse de Hockey (Howkay)
Sinon t'a toujours pas essayé?
Marsh Posté le 19-02-2006 à 01:56:45
biensûr que j'ai essayé, et pour un tas de raisons ça marche pas, ma dernière proposition tient toujours si ça peut te convaincre on utilisera la méthode que je préconise.
rooo l'accent, je préfére une version anglaise et lire les sous titres en français loool
Marsh Posté le 19-02-2006 à 02:37:26
Le DVD est en VFF le héros à le mème doubleur que Dr Troy (nip/tuck)
Marsh Posté le 20-02-2006 à 22:27:04
on y croit un lien magique va apparaitre ou une personne va me contacter en mp
Marsh Posté le 21-02-2006 à 08:29:36
Citation : Cher Internaute, |
la réponse de amazon mais il est pas dispo alors je vais voir avec dvdsoon
Marsh Posté le 09-02-2006 à 20:26:29
Salut,
http://www.allocine.fr/article/fic [...] e=18380231
j'ai lu cet article, ils disent fin d'année donc décembre 2006 pour la sortie ?
http://blockofstores.com/teaser/large.html
c'est normal que les 5 download site large ou small diffusent les mêmes scènes ?
Pour ma part ça fait 24,7mo (small), et j'ai pas vu d'autres scènes dans les 5 séquences.
ça me choque un peu la couleur et le fait qu'ils soient un peu plus gros, enfin ça a l'air d'être bien lool.
j'ai le 1 en VHS et après avoir visité plusieurs site (dvdsoon, amazon), je le trouve pas les sous titres en français, est ce que ça existe ?
merci